WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013183411) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE FORCE D'ENTRAÎNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/183411    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/063515
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 15.05.2013
CIB :
B60K 17/348 (2006.01), F16H 13/04 (2006.01), F16H 21/20 (2006.01)
Déposants : NISSAN MOTOR CO.,LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP)
Inventeurs : TAKAISHI Tetsu; (JP).
MORI Atsuhiro; (JP).
MITSUISHI Shunichi; (JP).
SAKAGAMI Eigo; (JP).
OGAWA Katsuyoshi; (JP)
Mandataire : AYATA Masamichi; 203 Royal-Chateau-Kawasaki, 22-2 Omiya-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-126785 04.06.2012 JP
Titre (EN) DRIVING FORCE DISTRIBUTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE FORCE D'ENTRAÎNEMENT
(JA) 駆動力配分装置
Abrégé : front page image
(EN)When positioning an oil temperature sensor (116), the oil temperature sensor (116) is positioned such that an oil temperature sensing end (116a) is positioned behind an outer peripheral surface mutual contact point on a first roller (31) and a second roller (32) in the direction of rotation (indicated by arrows) of the first roller (31) and the second roller (32). The oil temperature sensor (116) is preferably positioned such that the oil temperature sensing end (116a) is immersed in hydraulic fluid (61) inside a driving force distribution device (1) (a housing (11)), and is positioned between the outer peripheral surface mutual contact point on the first roller (31) and the second roller (32), and a common contact plane (M) that touches the outer peripheral surfaces (31a, 32a) of the first roller (31) and the second roller (32) further behind in the direction of rotation of the rollers than the outer peripheral surface mutual contact point, in other words, the oil temperature sensing end (116a) is positioned just behind the outer peripheral surface mutual contact point on the first roller (31) and the second roller (32) in the direction of rotation of the rollers.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de distribution de force d'entraînement. Lors du positionnement d'un capteur de température d'huile (116), le capteur de température d'huile (116) est positionné de telle sorte que l'extrémité de détection de température d'huile (116a) est positionnée derrière un point de contact mutuel des surfaces périphériques extérieures sur un premier galet (31) et un second galet (32) dans la direction de rotation (indiquée par des flèches) du premier galet (31) et du second galet (32). Le capteur de température d'huile (116) est de préférence positionné de telle sorte que l'extrémité de détection de température d'huile (116a) est immergée dans un fluide hydraulique (61) à l'intérieur d'un dispositif de distribution de force d'entraînement (1) (un carter (11)) et est positionnée entre le point de contact mutuel des surfaces périphériques extérieures, sur le premier galet (31) et le second galet (32), et un plan de contact commun (M) qui touche les surfaces périphériques extérieures (31a, 32a) du premier galet (31) et du second galet (32) qui se trouvent plus loin derrière dans la direction de rotation des galets que le point de contact mutuel des surfaces périphériques extérieures, en d'autres termes, l'extrémité de détection de température de l'huile (116a) est positionnée juste derrière le point de contact mutuel des surfaces périphériques extérieures sur le premier galet (31) et le second galet (32) dans la direction de rotation des galets.
(JA) 油温センサ116の配置に際しては、第1ローラ31および第2ローラ32の回転方向(矢印で示した)において、これら第1ローラ31および第2ローラ32の外周面相互接触箇所の後方に油温検知端部116aが位置するよう油温センサ116を配置する。好ましくは油温検知端部116aが、駆動力配分装置1(ハウジング11)内の作動油61中に浸漬するよう、且つ第1ローラ31および第2ローラ32の外周面相互接触箇所と、この外周面相互接触箇所よりもローラ回転方向後方において第1ローラ31および第2ローラ32の外周面31a,32aに接する共通な接触面Mとの間、つまりローラ回転方向において第1ローラ31および第2ローラ32の外周面相互接触箇所の直後に位置するよう油温センサ116を配置する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)