(EN) This terminal is capable of wireless connection to an access point of a wireless LAN. The terminal has: a communication part for executing a scan, detecting accessible access points, and connecting to one of the accessible access points; and a connection controller for executing a predetermined number of scans, at predetermined time intervals, among the accessible access points, and on the basis of the results, targeting for connection a given accessible access point that has been detected successive times.
(FR) L'invention porte sur un terminal qui peut établir une connexion sans fil à un point d'accès d'un réseau local (LAN) sans fil. Le terminal comprend : une partie de communication pour exécuter un balayage, détecter des points d'accès accessibles et se connecter à l'un des points d'accès accessibles ; et un contrôleur de connexion pour exécuter un nombre prédéterminé de balayages, à intervalles de temps prédéterminés, parmi les points d'accès accessibles, et sur la base des résultats, cibler pour une connexion un point d'accès accessible donné qui a été détecté plusieurs fois successivement.
(JA) 本発明に係る端末は、無線ＬＡＮのアクセスポイントに無線により接続可能な端末であって、スキャンを実行してアクセス可能なアクセスポイントを検知し、アクセス可能なアクセスポイントのうちの一つに接続する通信部と、アクセス可能なアクセスポイントのうち、所定時間間隔で所定回数スキャンを実行した結果、連続して検知された同一のアクセス可能なアクセスポイントを接続の対象とする接続制御部とを有する。
