WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013183204) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/183204    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/001760
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 15.03.2013
CIB :
F21V 19/00 (2006.01), F21S 2/00 (2006.01), H01R 33/02 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventeurs : FUKANO, Satoshi; .
KISHIMOTO, Akihiro; .
KOTERA, Ryusuke; .
TAKEDA, Masashi; .
HIRANO, Akihiro; .
MATSUMOTO, Tetsuya;
Mandataire : NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg., 9F., 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-131279 08.06.2012 JP
Titre (EN) ILLUMINATION INSTRUMENT
(FR) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
(JA) 照明器具
Abrégé : front page image
(EN)An illumination instrument according to the present invention comprises a ground socket to which a ground metal cap of a lamp is connected, and an instrument main body which retains the ground socket. The ground socket further comprises a conductive member which is housed therein, and a slit which is disposed upon the outer wall thereof. The conductive member is configured to electrically connect with a ground terminal which is disposed upon the ground metal cap. The instrument main body further comprises a retaining portion which retains the ground socket by being inserted into the slit. The retaining portion has a zero potential. The conductive member further comprises a contact portion which is exposed to the outside via the slit, and elastically makes contact with retaining portion which is inserted in the slit.
(FR)L'appareil d'éclairage de l'invention est équipé : d'une douille de terre à laquelle est connecté un culot de terre appartenant à une lampe; et d'un corps principal d'appareil qui maintient ladite douille de terre. Ladite douille de terre possède un élément conducteur logé dans sa partie interne, et une fente agencée sur sa paroi externe. Ledit élément conducteur est configuré de manière à être connecté électriquement à une borne de terre agencée sur ledit culot de terre. Ledit corps principal d'appareil possède une pièce de retenue maintenant ladite douille de terre par insertion dans ladite fente. Ladite pièce de retenue possède un potentiel zéro. Ledit élément conducteur possède une pièce de contact qui est exposée à la partie externe par ladite fente, et qui est en contact par une force élastique avec ladite pièce de retenue insérée dans ladite fente.
(JA) 本発明に係る照明器具は、ランプのアース用口金が接続されるアース用ソケットと、前記アース用ソケットを保持する器具本体とを備える。前記アース用ソケットは、その内部に収納される導電部材と、その外壁に設けられるスリットとを有する。前記導電部材は、前記アース用口金に設けられた接地端子と電気的に接続するように構成される。前記器具本体は、前記スリットに挿入されることで前記アース用ソケットを保持する保持片を有する。前記保持片は、零電位を有する。前記導電部材は、前記スリットを通して外部に露出し、且つ前記スリットに挿入された前記保持片に弾性力をもって接触する接触片を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)