WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013183085) APPAREIL D'INFORMATIONS MONTÉ DANS UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/183085    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/003700
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 06.06.2012
CIB :
B60R 16/02 (2006.01), B60R 16/04 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
MORIYA, Daisuke [--/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MORIYA, Daisuke; (JP)
Mandataire : TAZAWA, Hideaki; Akasaka Sanno Center Bldg. 5F, 12-4, Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) VEHICLE-MOUNTED INFORMATION APPARATUS
(FR) APPAREIL D'INFORMATIONS MONTÉ DANS UN VÉHICULE
(JA) 車載用情報機器
Abrégé : front page image
(EN)A vehicle-mounted information apparatus comprises: a limit level table (21) which stores a limit level which gradually limits an operation of a function of an electrical/electronic component (6) which is associated with a vehicle-mounted battery accumulation state and interior and exterior circumstances of a vehicle; a limit level determination unit (20) which acquires information which denotes the vehicle battery accumulation state and the interior and exterior circumstances of the vehicle, and determines the corresponding limit level on the basis of the limit level table (21); a limit description table (23) which associates with the limit level a limit description whereby power consumption of the vehicle mounted battery by the electrical/electronic component (6) is gradually reduced, and stores same; a limit description determination unit (22) which, on the basis of the limit description table (23), determines the limit description corresponding to the limit level which is determined by the limit level determination unit (20); and a state switch unit (24) which switches the electrical/electronic component (6) into the state of the limit description which is determined by the limit description determination unit (22).
(FR)L'invention concerne un appareil d'informations monté dans un véhicule qui comprend : une table de niveau de limite (21) qui stocke un niveau de limite qui limite progressivement une opération d'une fonction d'un composant électrique/électronique (6) qui est associé à un état d'accumulation de batterie montée dans un véhicule et à des circonstances intérieure et extérieure d'un véhicule ; une unité de détermination de niveau de limite (20) qui acquiert des informations qui indiquent l'état d'accumulation de batterie de véhicule et les circonstances intérieure et extérieure du véhicule, et détermine le niveau de limite correspondant sur la base de la table de niveau de limite (21) ; une table de description de limite (23) qui associe au niveau de limite une description de limite, ce par quoi la consommation d'énergie de la batterie montée dans un véhicule par le composant électrique/électronique (6) est progressivement réduite, et stocke celle-ci ; une unité de détermination de description de limite (22) qui, sur la base de la table de description de limite (23), détermine la description de limite correspondant au niveau de limite qui est déterminé par l'unité de détermination de niveau de limite (20) ; et une unité de commutateur d'état (24) qui commute le composant électrique/électronique (6) dans l'état de la description de limite qui est déterminé par l'unité de détermination de description de limite (22).
(JA) 車載バッテリの蓄電状態および車両内外の状況に対応付けて、電装品6の機能の動作を段階的に制限する制限レベルを記憶する制限レベルテーブル21と、車載バッテリの蓄電状態と車両内外の状況を示す情報を取得して、制限レベルテーブル21に基づき、対応する制限レベルを決定する制限レベル決定部20と、電装品6による車載バッテリの電力消費が段階的に低減される制限内容を、制限レベルに対応付けて記憶する制限内容テーブル23と、制限内容テーブル23に基づいて、制限レベル決定部20により決定された制限レベルに対応する制限内容を決定する制限内容決定部22と、制限内容決定部22によって決定された制限内容の状態に電装品6を切り替える状態切替部24とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)