WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182712) SYSTÈME DE PRESSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182712    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/070494
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 01.10.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.05.2015    
CIB :
A23N 1/00 (2006.01), A47J 19/02 (2006.01)
Déposants : ZUMEX GROUP SA [ES/ES]; C/ Molí, nº2 Poligono Indutrial Moncada III E-46113 Moncada (Valencia) (ES)
Inventeurs : FLOTATS MOLINAS, Antonio; (ES)
Mandataire : SOLER LERMA, Santiago; Vitoria De Lerma C/ Poeta Querol nº1 pta10 E-46002 Valencia (ES)
Données relatives à la priorité :
P201331180 31.07.2013 ES
Titre (EN) SQUEEZING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE PRESSAGE
Abrégé : front page image
(EN)Squeezing system that comprises at least one female drum (1) and at least one male drum (2), one close to the other and which rotate in a synchronous manner, one in the opposite direction to the other, the female (1) having on its side at least one cavity (6) apt for lodging the fruit to be squeezed, and the male drum (2) likewise having on the side at least one protuberance (5) apt for engaging in a portion of the rotation path and apt for being tightly lodged in the cavity (6) of the female drum (1) during each rotation, compressing and squeezing the fruit; the rotation axle (3) of the female drum (1) not being parallel to the rotation axle (4) of the male drum (2), both crossing at a point in space, being preferably coplanar and concurrent and being deployed one with respect to the other at an angle other than 0° or 180°, in which the female (1) and male (2) drums have one of their bases larger than the other, preferably adopting a a frustoconical shape.
(FR)L'invention concerne un système de pressage, qui comprend au moins un tambour femelle et au moins un tambour mâle, l'un près de l'autre, et qui tournent de manière synchrone, l'un dans la direction opposée de l'autre, le tambour femelle ayant sur son côté au moins une cavité apte à loger le fruit à presser, et le tambour mâle ayant sur le côté au moins une saillie apte à s'insérer dans une partie du trajet de rotation et apte à être logée fermement dans la cavité du tambour femelle lors de chaque rotation, à comprimer et à presser le fruit; l'axe de rotation du tambour femelle n'est pas parallèle à l'axe de rotation du tambour mâle, tous deux se croisant à un point dans l'espace, étant de préférence coplanaires et adjacents et étant déployés l'un par rapport à l'autre à un angle autre que 0º ou 180º, dans lequel les tambours femelle et mâle ont une de leurs bases plus grandes que l'autre, de préférence en adoptant une forme tronconique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)