WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182626) ENSEMBLE MÂCHOIRE POUR UN OUTIL DE DÉMOLITION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182626    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/061647
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 06.06.2013
CIB :
E02F 3/96 (2006.01)
Déposants : CATERPILLAR WORK TOOLS B.V. [NL/NL]; Sigarenmakerstraat, 9 NL-5232 BJ's-HERTOGENBOSCH (NL)
Inventeurs : VAN GEMERT, John; (NL)
Mandataire : MODIANO, Micaela; Modiano & Partners Via Meravigli, 16 I-20123 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
12171210.3 07.06.2012 EP
Titre (EN) A JAW ASSEMBLY FOR A DEMOLITION TOOL
(FR) ENSEMBLE MÂCHOIRE POUR UN OUTIL DE DÉMOLITION
Abrégé : front page image
(EN)A jaw assembly for a demolition tool is disclosed. The jaw assembly comprises at least one first coupling portion and at least one second coupling portion disposed on a first jaw. The first coupling portion comprises an intermediate contact member and side contact members laterally extending from opposite sides of the intermediate contact member. A wear plate comprises a body element saddling the intermediate contact member; a pair of spaced apart first engagement elements extending from an end of the body and a pair of spaced apart second engagement elements extending from an opposite end for engaging the side contact members. An active module is removably coupled to the second coupling portion and comprises a body member and a pair of braces disposed on opposite sides of the body member wherein a brace extends over the second coupling elements. The wear plate may be replace when worn out.
(FR)L'invention concerne un ensemble mâchoire pour un outil de démolition. L'ensemble mâchoire comprend au moins une première partie d'accouplage et au moins une seconde partie d'accouplage disposées sur une première mâchoire. La première partie d'accouplage comprend un élément de contact intermédiaire et des éléments de contact latéraux s'étendant latéralement à partir de côtés opposés de l'élément de contact intermédiaire. Une plaque d'usure comprend un élément de corps chevauchant l'élément de contact intermédiaire ; une paire de premiers éléments de prise espacés s'étendant à partir d'une extrémité du corps et une paire de seconds éléments de prise espacés s'étendant à partir d'une extrémité opposée pour venir en prise avec les éléments de contact latéraux. Un module actif est accouplé de manière amovible à la seconde partie d'accouplage et comprend un élément de corps et une paire d'entretoises disposées sur des côtés opposés de l'élément de corps, une entretoise s'étendant sur les seconds éléments d'accouplage. La plaque d'usure peut être remplacée lorsqu'elle est usée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)