WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182586) CRAYON APPLICATEUR DE VERNIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182586    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/061547
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 05.06.2013
CIB :
A45D 34/04 (2006.01)
Déposants : M. HEYER GMBH APPLIKATOR- SYSTEME. [DE/DE]; Kirchsteig 1 b 91459 Markt Erlbach (DE)
Inventeurs : KNÖLLER, Petra; (DE).
HEYER, Manfred; (DE)
Mandataire : THIEL, Christian; Huestraße 23 44787 Bochum (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 011 022.7 05.06.2012 DE
Titre (DE) LACKMALSTIFT
(EN) POLISH MARKER
(FR) CRAYON APPLICATEUR DE VERNIS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Lackmalstift (1) zur Ausbringung von photochemisch härtbaren Gelen auf Oberflächen, insbesondere auf Finger- und Fussnägeln, mit einem Schaft (2), einem Schacht zur Aufnahme des Gels, einem Kolben zur Ausbringung des Gels, einem Vorschubmechanismus zur Aktivierung des Kolbens sowie eine Applikationseinheit (5) zur Verteilung des Gels auf der Oberfläche, wobei der Lackmalstift (1) lichtundurchlässig ausgebidet ist und mit einem Gel befüllt ist, das vernetzbare Acrylate und/oder Methacrylate zusammen mit Pigmenten und üblichen Zusatzstoffen enthält, wobei das Gel frei von Radikalinhibitoren ist.
(EN)The invention relates to a polish marker (1) for dispensing photochemically curable gels onto surfaces, in particular onto fingernails and toenails, comprising a shaft (2), a shaft for accommodating the gel, a piston for dispensing the gel, an advancing mechanism for activating the piston, and an application unit (5) for distributing the gel on the surface, wherein the polish marker (1) is opaque and is filled with a gel, which contains cross-linkable acrylates and/or methacrylates together with pigments and common additives, wherein the gel is free of radical inhibitors.
(FR)L'invention concerne un crayon applicateur de vernis (1) utilisé pour appliquer des gels à durcissement photochimique sur des surfaces, en particulier sur des ongles de la main ou du pied. Ledit crayon applicateur de vernis comprend un fût (2), un compartiment logeant le gel, un piston servant à faire sortir le gel, un mécanisme de poussée qui active le piston, ainsi qu'une unité d'application (5) permettant de répartir le gel sur la surface. Le crayon applicateur de vernis (1) est opaque et est rempli d'un gel qui contient des acrylates et/ou des méthacrylates réticulables ainsi que des pigments et les additifs habituels, le gel étant exempt d'inhibiteurs radicalaires.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)