WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182432) APPAREIL DE FROID MUNI D'UNE PIÈCE D'AMORTISSEMENT PRÉSENTANT UNE CERTAINE FORME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182432    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/060639
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 23.05.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2013    
CIB :
F25B 41/06 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : BASSMANN, Stefan; (DE).
HOPF, Matthias; (DE).
PFLOMM, Berthold; (DE).
THEVESSEN, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 209 478.4 05.06.2012 DE
Titre (DE) KÄLTEGERÄT MIT EINEM DÄMPFUNGSFORMTEIL
(EN) REFRIGERATION DEVICE COMPRISING A DAMPING MOULDING
(FR) APPAREIL DE FROID MUNI D'UNE PIÈCE D'AMORTISSEMENT PRÉSENTANT UNE CERTAINE FORME
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät (100) mit einem Gehäuse (301) und einem Drehscheibenventil (205), bei dem zwischen dem Drehscheibenventil (205) und dem Gehäuse (301) ein Dämpfungsformteil (307) zum mechanischen Entkoppeln des Drehscheibenventils (205) von dem Gehäuse (301) angeordnet ist.
(EN)The present invention relates to a refrigeration device (100) comprising a housing (301) and a rotary valve (205) and in which a damping moulding (307) is arranged between the rotary valve (205) and the housing (301) in order to mechanically decouple the rotary valve (205) from the housing (301).
(FR)La présente invention concerne un appareil de froid (100) comportant une caisse (301) et une soupape à disque rotatif (205), une pièce d'amortissement (307) présentant une certaine forme étant située entre la soupape à disque rotatif (205) et la caisse (301) pour permettre un désaccouplement mécanique entre la soupape à disque rotatif (205) et la caisse (301).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)