WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182275) RACLETTE POUR CONVOYEURS À CHAÎNE À RACLETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182275    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/001524
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 23.05.2013
CIB :
B65G 19/10 (2006.01), B65G 19/24 (2006.01)
Déposants : CATERPILLAR GLOBAL MINING EUROPE GMBH [DE/DE]; Industriestraße 1 44534 Lünen (DE)
Inventeurs : KLINGBEIL Willi; (DE)
Mandataire : KRAMER BARSKE SCHMIDTCHEN; Landsberger Str. 300 80687 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2012 102 111.0 08.06.2012 DE
Titre (EN) SCRAPER FOR CHAIN SCRAPER CONVEYORS
(FR) RACLETTE POUR CONVOYEURS À CHAÎNE À RACLETTES
Abrégé : front page image
(EN)The present disclosure relates to a scraper (10) for chain scraper conveyors, particularly twin chain scraper conveyors. The scraper (10) may comprise a one-piece scraper bridge (1) including two side scraper wings (2) connected by a head web (3), a retaining bracket (20) insertable from an underneath side (6) of the scraper bridge (1) into an insert recess (8), and a locking device. The retaining bracket (20) may be insertable for detachabii locking the scraper (10) on a chain link of a scraper chain. The retaining bracket (20) may engage with grooves (11) on either side of the insert recess (8) in an assembled state. The scraper (10) may further include a locking device for securing the assembly state of the retaining bracket (20) in the insert recess (8), wherein the retaining bracket (20) may be displaceable in the associated insert recess (8) parallel to the head web (3) on one of the scraper wings (2) into a locking position and having at least one retaining cam.
(FR)La présente invention concerne une raclette (10) pour convoyeurs à chaîne à raclettes, en particulier pour convoyeurs à chaîne double à raclettes. La raclette (10) peut comprendre une traverse formant raclette monobloc (1) comprenant deux ailes de raclage latérales (2) raccordées par une âme (3), un élément de retenue (20) pouvant être inséré par le dessous (6) de la traverse formant raclette (1) dans un évidement de réception (8), et un dispositif de verrouillage. Le support de retenue (20) peut être inséré de façon à verrouiller de manière libérable la raclette (10) sur un maillon de la chaîne à raclettes. Le support de retenue (20) peut venir en prise avec des rainures (11) de chaque côté de l'évidement de réception (8) dans un état assemblé. La raclette (10) peut comprendre en outre un dispositif de verrouillage servant à fixer l'état assemblé du support de retenue (20) dans l'évidement de réception (8), le support de retenue (20) pouvant être déplacé dans l'évidement de réception (8) associé de manière parallèle à l'âme (3) sur l'une des ailes de raclage (2) jusqu'à une position de verrouillage et comportant au moins une came de retenue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)