WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182259) BALAI D'ESSUIE-GLACE ET ENSEMBLE DE LIAISON POUR UN SYSTÈME D'ESSUIE-GLACE D'UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182259    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/000551
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 26.02.2013
CIB :
B60S 1/38 (2006.01), B60S 1/40 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Inventeurs : SCHMID, Heiko; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 011 225.4 05.06.2012 DE
Titre (DE) WISCHBLATT UND VERBINDUNGSANORDNUNG FÜR EINE SCHEIBENWISCHANLAGE EINES FAHRZEUGS
(EN) WIPER BLADE AND CONNECTING ARRANGEMENT FOR A WINDOW WIPER SYSTEM OF A VEHICLE
(FR) BALAI D'ESSUIE-GLACE ET ENSEMBLE DE LIAISON POUR UN SYSTÈME D'ESSUIE-GLACE D'UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Wischblatt (14) für eine Scheibenwischanlage eines Fahrzeugs, welches ein Anbindungselement (16) umfasst. Das Anbindungselement (16) ist zum Halten eines Grundkörpers (22) des Wischblatts (14) und zum Festlegen des Wischblatts (14) an einem Wischarm (12) der Scheibenwischanlage ausgebildet. Durch Bewegen in eine Montagerichtung (38), welche zumindest im Wesentlichen mit einer Längserstreckungsrichtung des Wischblatts (14) zusammenfällt, ist das Anbindungselement (16) an den Wischarm (12) montierbar. Eine zum zumindest partiellen Abdecken des Anbindungselements (16) ausgebildete Kappe (56) ist an dem Anbindungselement (16) um eine Schwenkachse (S) schwenkbar gehalten. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Verbindungsanordnung (10) mit einem solchen Wischblatt (14) und einem Wischarm (12).
(EN)The invention relates to a wiper blade (14) for a window wiper system of a vehicle, said wiper blade comprising a joining element (16). The joining element (16) is designed for holding a basic body (22) of the wiper blade (14) and for fixing the wiper blade (14) to a wiper arm (12) of the window wiper system. By movement in an installation direction (38) which at least substantially coincides with a direction of longitudinal extent of the wiper blade (14), the joining element (16) can be mounted on the wiper arm (12). A cap (56) which is designed for at least partially covering the joining element (16) is held on the joining element (16) so as to be pivotable about a pivot axis (S). Furthermore, the invention relates to a connecting arrangement (10) with such a wiper blade (14) and with a wiper arm (12).
(FR)L'invention concerne un balai d'essuie-glace (14) destiné à un système d'essuie-glace d'un véhicule, lequel comprend un élément d'attache (16). L'élément d'attache (16) est configuré pour maintenir un corps de base (22) du balai d'essuie-glace (14) et pour fixer le balai d'essuie-glace (14) à un bras d'essuie-glace (12) du système d'essuie-glace. L'élément d'attache (16) peut être monté sur le bras d'essuie-glace (12) en le déplaçant dans un sens de montage (38), lequel coïncide au moins sensiblement avec un sens de projection longitudinal du balai d'essuie-glace (14). Un cache (56) configuré pour recouvrir au moins partiellement l'élément d'attache (16) est maintenu sur l'élément d'attache (16) de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement (S). L'invention concerne en outre un ensemble de liaison (10) comprenant un balai d'essuie-glace (14) de ce type et un bras d'essuie-glace (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)