WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182233) DISPOSITIF DE TENSION COMPRENANT UNE BANDE DE ROULEMENT LISSE QUI PRÉSENTE DES PORTIONS ORIENTÉES LONGITUDINALEMENT AUGMENTANT LA FRICTION, ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION PAR LIEN SOUPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182233    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/060632
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 06.06.2012
CIB :
F16H 7/08 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
ICHIMURA, Takao [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ICHIMURA, Takao; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) SPANNVORRICHTUNG MIT GLATTER LAUFBAHN, DIE LÄNGSAUSGERICHTETE REIBUNGSERHÖHUNGSABSCHNITTE AUFWEIST, UND ZUGMITTELTRIEB
(EN) TENSIONING DEVICE HAVING A SMOOTH TRACK WHICH HAS LONGITUDINALLY ALIGNED FRICTION-INCREASING SECTIONS, AND TRACTION DRIVE
(FR) DISPOSITIF DE TENSION COMPRENANT UNE BANDE DE ROULEMENT LISSE QUI PRÉSENTE DES PORTIONS ORIENTÉES LONGITUDINALEMENT AUGMENTANT LA FRICTION, ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION PAR LIEN SOUPLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung (1) eines Zugmitteltriebes einer Verbrennungskraftmaschine, mit einer Auslenkeinrichtung (2), wie einer Spannschiene oder einem Spannarm mit einer Rolle, die über eine zwischen der Auslenkeinrichtung (2) und einer von der Auslenkeinrichtung (2) getrennten Abstützfläche angeordnete Vorspanneinrichtung (10) um einen Drehpunkt (11) schwenkbar ist, wobei die Vorspanneinrichtung (10) eine Feder (9) aufweist, die ein beweglich angeordnetes Klemmstück (6) auf einer Laufbahn (5) der Auslenkeinrichtung (2) in Richtung der Abstützfläche drängt, wobei die auf das Klemmstück (6) ausgerichtete Laufbahn (5) rasterungsfrei ausgebildet ist und zumindest einen in Längsrichtung ausgerichteten Reibungserhohungsabschnitt (13) aufweist, der in Reibkontakt mit dem Klemmstück (6) steht. Die Erfindung betrifft auch einen Zugmitteltrieb mit einem Zugmittel, wie einer Kette oder einem Riemen, und mit einer mechanischen Spannvorrichtung (1) gemäß der Erfindung, wobei die Spannvorrichtung (1) so eingebaut ist, dass sie eine Spannschiene von einer verbrennungskraftmaschinenfesten Abstützfläche zum Spannen des Zugmittels wegdrängt.
(EN)The invention relates to a tensioning device (1) of a traction drive of an internal combustion engine, featuring a deflection device (2), such as a tensioning rail or a tensioning arm having a roller which is pivotable about a centre of rotation (11) by means of a pretensioning device (10) disposed between the deflection device (2) and a support surface separate from the deflection device (2), wherein the pretensioning device (10) has a spring (9) which pushes a movably disposed clamping piece (6) along a track (5) in the direction of the support surface, wherein the track (5) aligned with the clamping piece (6) is formed without latches and has at least one friction-increasing section (13) aligned in the longitudinal direction which is in frictional contact with the clamping piece (6). The invention further relates to a traction drive having a traction means, such as a chain or a belt, and having a mechanical tensioning device (1) according to the invention, wherein the tensioning device (1) is installed such that it pushes a tensioning rail away from a support surface fixed on the internal combustion engine, in order to tension the traction means.
(FR)L'invention concerne un dispositif de tension (1) d'un dispositif de transmission par lien souple d'un moteur à combustion interne, comprenant un dispositif de déflexion (2), comme un rail de tension ou un bras de tension, comportant un rouleau qui peut pivoter autour d'un point de rotation (11) par l'intermédiaire d'un dispositif de précontrainte (10) disposé entre le dispositif de déflexion (2) et une surface d'appui séparée du dispositif de déflexion (2). Le dispositif de précontrainte (10) présente un ressort (9) qui pousse une pièce de tension (6) disposée, mobile, sur une bande de roulement (5) du dispositif de déflexion (2) en direction de la surface d'appui. La bande de roulement (5) alignée sur la pièce de tension (6), est conçue pour être exempte d'élément d'arrêt et présente au moins une portion, augmentant la friction (13), orientée longitudinalement, qui est en contact de friction avec la pièce de tension (6). L'invention concerne également un dispositif de transmission par lien souple comprenant un lien souple, comme une chaîne ou une courroie, et comprenant un dispositif de tension (1) mécanique selon l'invention. Le dispositif de tension (1) est monté de telle manière qu'il repousse un rail de tension d'une surface d'appui, solidaire du moteur à combustion interne, pour assurer la tension du lien souple.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)