WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182141) PROCÉDÉ D'INTERACTION HOMME-MACHINE, DISPOSITIF ET APPAREIL ÉLECTRONIQUE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182141    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/079503
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 17.07.2013
CIB :
G06F 3/0488 (2013.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : DENG, Fangmin; (CN)
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd., Haidian Beijing 100192 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210397902.4 18.10.2012 CN
Titre (EN) MAN-MACHINE INTERACTION METHOD AND DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS THEREOF
(FR) PROCÉDÉ D'INTERACTION HOMME-MACHINE, DISPOSITIF ET APPAREIL ÉLECTRONIQUE CORRESPONDANT
(ZH) 一种人机交互方法、装置及其电子设备
Abrégé : front page image
(EN)A man-machine interaction method and device and an electronic apparatus thereof. The method comprises: detecting a first contact with a touchscreen; and obtaining a second contact of a target area of a target touchscreen based on a preset target area demarcation policy using the first contact as the centre, and activating a target object content in the target area according to the detection result. Through the man-machine interaction method and device and the electronic apparatus thereof provided in the embodiments of the present invention, a user can complete an operation by performing two simple clicks when the user needs to perform an object content operation without performing many click operations on a touchscreen of the electronic apparatus to complete the final content click operation, thereby increasing the user's use convenience, and improving the user experience.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'interaction homme-machine, un dispositif et un appareil électronique correspondant. Le procédé comprend: la détection d'un premier contact avec un écran tactile; et l'obtention d'un second contact d'une zone cible d'un écran tactile cible sur la base d'une politique de démarcation de zone cible préétablie dans laquelle le premier contact est considéré comme étant le centre, et l'activation d'un contenu objet cible dans la zone cible en fonction du résultat de la détection. Au moyen du procédé d'interaction homme-machine, du dispositif et de l'appareil électronique correspondant, présentés dans les formes de réalisation de la présente invention, un utilisateur peut achever une opération au moyen de deux simples clics lorsque l'utilisateur doit effectuer une opération de contenu objet sans effectuer plusieurs opérations de cliquage sur un écran tactile de l'appareil électronique pour achever l'opération finale de cliquage de contenu, ce qui améliore ainsi le côté pratique de l'utilisation pour l'utilisateur et améliore l'expérience dudit utilisateur.
(ZH)一种人机交互方法、装置及其电子设备。所述方法包括:检测与触摸屏的第一接触;以第一接触点为中心,依据预设的目标区域划定策略获取目标摸屏的目标区域的第二接触,并根据检测结果激活所述目标区域内的目标对象内容。通过本发明实施例提供的人机交互方法、装置及其电子设备,不需要用户在电子设备的触摸屏上进行多次点击操作以完成最终的内容点击操作,用户在需要进行对象内容操作时,只需要进行简单的两次点击即可完成操作,增加了用户使用的便利性,提高了用户体验。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)