WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013182040) DISPOSITIF INTÉGRÉ ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE DESTINÉ À LA PRÉPARATION DE DENRÉES ALIMENTAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/182040    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/076724
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 04.06.2013
CIB :
A21C 1/00 (2006.01)
Déposants : WU, Yuelong [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : WU, Yuelong; (CN)
Mandataire : BEIJING KEYI INTELLECTUAL PROPERTY FIRM; Hejingyuan No.1-2-502 Jimenli, Hai Dian District Beijing 100088 (CN)
Données relatives à la priorité :
201220285846.0 05.06.2012 CN
Titre (EN) FULLY AUTOMATIC INTEGRATED FOODSTUFF PREPARATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF INTÉGRÉ ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE DESTINÉ À LA PRÉPARATION DE DENRÉES ALIMENTAIRES
(ZH) 一种全自动制料联动装置
Abrégé : front page image
(EN)A fully automatic noodle maker comprises a container (1), a motor (2) and a microcomputer control system (3). A shaft (21) of the motor is connected to the rotational shaft (4) of the mixing-blades arranged inside the container (1); an upper mixing-blade (5) and a lower mixing-blade (6) are arranged on the rotational shaft, the lower mixing blade forming an angle (R) with the bottom surface of the container; a relay outlet (7) is provided on the bottom of the container and is connected to an extrusion chamber (8), wherein is arranged a feed screw (9). Operation of the device is simple and related devices serving many purposes can be developed therefor.
(FR)On décrit une machine à nouilles entièrement automatique, qui comprend un récipient (1), un moteur (2) et un système de commande par micro-ordinateur (3). Un arbre (21) du moteur est relié à l'arbre de rotation (4) des lames de mélange agencées à l'intérieur du récipient (1); une lame de mélange supérieure (5) et une lame de mélange inférieure (6) sont agencées sur l'arbre rotatif, la lame de mélange inférieure formant un angle (R) avec la surface de fond du récipient; un orifice de sortie relais (7) ménagé sur le fond du récipient est relié à une chambre d'extrusion (8) dans laquelle est disposée une vis d'alimentation (9). Le fonctionnement du dispositif est simple, et des dispositifs connexes à usages multiples peuvent être mis au point à cet effet.
(ZH)一种全自动自熟面条机,包括缸桶(1)、电机(2)和微电脑控制系统(3),电机的轴(21)与缸桶(1)内的拌刀旋转轴(4)连接,旋转轴上设有上层拌刀(5)和下层拌刀(6),下层拌刀刀面与缸桶底面形成一夹角(R),缸桶桶壁上设有中转进料口(7),中转进料口连接挤制腔(8),挤制腔内设有螺杆(9),操作简单,可以开发多种用途的对应设备。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)