WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013181999) DISPOSITIF DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/181999    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/076261
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 27.05.2013
CIB :
H05K 5/00 (2006.01), B60R 21/01 (2006.01)
Déposants : AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; Wallentinsvagen 22 SE-44783 Vargarda (SE).
ZHANG, Ke [CN/CN]; (CN) (US only).
HE, Rui [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventeurs : ZHANG, Ke; (CN).
HE, Rui; (CN)
Mandataire : BOSS & YOUNG PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE; 5/F., Tower A, Bldg. No. 1, GT International Center Jia 3 Yongandongli, Jianguomenwai Avenue, Chaoyang District Beijing 100022 (CN)
Données relatives à la priorité :
201220275108.8 07.06.2012 CN
Titre (EN) AUTOMOTIVE ELECTRONIC CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE AUTOMOBILE
(ZH) 车用电子控制装置
Abrégé : front page image
(EN)An automotive electronic control device (200) comprises a cover body (201), a housing (202), and a circuit board (203) sandwiched between the cover body (201) and the housing (202). Through a vehicle body bolt (204a, 204b), the cover body (201), the housing (202), and the circuit board (203) are connected to each other, so as to fix the automotive electronic control device (200) on the vehicle body. The cover body (201) and the housing (202) are made of thermosetting plastic. In the automotive electronic control device (200), thermosetting plastic is used for the cover body (201) and the housing (202), thereby improving the overall aging resistance and the resistance to stress relaxation. The automotive electronic control device (200) is fixed on the vehicle body directly through the vehicle body bolt (204a, 204b), resulting in a simple structure.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande électronique automobile (200) qui comprend un corps de couverture (201), un boîtier (202) et une carte à circuits (203) prise en sandwich entre le corps de couverture (201) et le boîtier (202). Un boulon de corps de véhicule (204a, 204b) relie entre eux le corps de couverture (201), le boîtier (202) et la carte à circuits (203) afin de fixer le dispositif de commande électronique automobile (200) sur le corps de véhicule. Le corps de couverture (201) et le boîtier (202) sont faits d'une matière plastique thermodurcissable. Dans le dispositif de commande électronique automobile (200), une matière plastique thermodurcissable est utilisée pour le corps de couverture (201) et le boîtier (202), ce qui améliore la résistance globale au vieillissement et la résistance à la relaxation des contraintes. Le dispositif de commande électronique automobile (200) est fixé sur le corps de véhicule directement à l'aide du boulon de corps de véhicule (204a, 204b), ce qui donne une structure simple.
(ZH)一种车用电子控制装置(200),包括盖体(201)、壳体(202)以及夹置于盖体(201)和壳体(202)之间的电路板(203),通过车身螺栓(204a、204b)使所述盖体(201)、壳体(202)和所述电路板(203)相互连接,进而将所述车用电子控制装置(200)固定在车身上;并且所述盖体(201)和壳体(202)由热固性塑料制成。该车用电子控制装置(200)在盖体(201)和壳体(202)部分采用热固性塑料,增强了整体的抗老化性和抗应力松弛性;直接用车身螺栓(204a、204b)将车用电子控制装置(200)固定在车身上,结构简单。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)