WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013181920) APPAREIL DE PROPULSION DE TUBES DESTINÉ À UNE MACHINE À CINTRER LES TUBES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/181920    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/000305
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 30.03.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.10.2013    
CIB :
B21D 9/05 (2006.01)
Déposants : ZHEJIANG MOTORBACS AUTOPARTS CO., LTD. [CN/CN]; No.8 Hongxing Road, A Zone Hongtang Industry Park, Jiangbei District Ningbo, Zhejiang 315033 (CN)
Inventeurs : LU, Zhiwei; (CN).
CHEN, Jun; (CN)
Mandataire : NINGBO CHANNEL PATENT ATTORNEYS OFFICE; 16/F Sunshine Mansion 65 South Jiefang Road Ningbo, Zhejiang 315010 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210190236.7 06.06.2012 CN
Titre (EN) TUBE-PROPELLING APPARATUS FOR TUBE BENDING MACHINE
(FR) APPAREIL DE PROPULSION DE TUBES DESTINÉ À UNE MACHINE À CINTRER LES TUBES
(ZH) 一种弯管机的管件推送装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a tube-propelling apparatus for a tube bending machine. The apparatus comprises a main tube-propelling base (1) mounted on a slide rail mechanism (3) of a tube bending machine tool (2), wherein a penetrating hole (11) though which both a fixing sleeve (4) and a core rod (5) pass is provided on the main tube-propelling base (1), the rear end of the fixing sleeve (4) is fixed in the penetrating hole (11), and the front end of the fixing sleeve (4) is provided with a tube clamping apparatus (41). The propelling apparatus further comprises a surplus material auxiliary propelling base (6) mounted on the slide rail mechanism (3) of the tube bending machine tool (2), wherein the surplus material auxiliary propelling base (6) is provided with a through- hole (61) coaxial with the penetrating hole (11) of the main tube-propelling base (1). An auxiliary pushing sleeve (7) is mounted in the through-hole (61), and the core rod (5) passes through the auxiliary pushing sleeve (7). Meanwhile, the auxiliary pushing sleeve (7) is sheathed in the fixing sleeve (4) and the front end of the auxiliary pushing sleeve (7) is provided with a propelling head (71) engaging with a tube. The tube-propelling apparatus has a simple and rational structure, and can fully utilize surplus material.
(FR)L'invention concerne un appareil de propulsion de tubes destiné à une machine à cintrer les tubes. L'appareil comprend une base principale de propulsion de tubes (1) montée sur un mécanisme de rails coulissants (3) d'une machine-outil de cintrage de tubes (2). Selon l'invention, un trou de pénétration (11) à travers lequel passent à la fois un manchon de fixation (4) et une tige centrale (5) est situé sur la base principale de propulsion de tubes (1), l'extrémité arrière du manchon de fixation (4) est fixée dans le trou de pénétration (11) et l'extrémité avant du manchon de fixation (4) est munie d'un appareil de serrage de tubes (41). L'appareil de propulsion comprend en outre une base auxiliaire de propulsion de matériau excédentaire (6) montée sur le mécanisme de rails coulissants (3) d'une machine-outil de cintrage de tubes (2). Selon l'invention, la base auxiliaire de propulsion de matériau excédentaire (6) est munie d'un trou de passage (61) coaxial par rapport au trou de pénétration (11) de la base principale de propulsion de tubes (1). Un manchon de poussée auxiliaire (7) est monté dans le trou de passage (61) et la tige centrale (5) passe à travers le manchon de poussée auxiliaire (7). D'un autre côté, le manchon de poussée auxiliaire (7) est gainé dans le manchon de fixation (4) et l'extrémité avant du manchon de poussée auxiliaire (7) est munie d'une tête de propulsion (71) entrant en contact avec un tube. L'appareil de propulsion de tubes présente une structure simple et rationnelle et peut utiliser complètement du matériau excédentaire.
(ZH)一种弯管机的管件推送装置,包括安装在弯管机机床(2)的滑轨机构(3)上的主推管底座(1),主推管底座(1)上设置有供固定套(4)和芯棒(5)穿置的穿孔(11),穿孔(11)内固定了固定套(4)的后端,固定套(4)的前端设置了管件夹固装置(41),该推送装置还包括余料辅推底座(6),其安装在机床(2)的滑轨机构(3)上,余料辅推底座(6)设置了与主推管底座(1)的穿孔(11)同轴心的贯通孔(61),贯通孔(61)内安装了辅助顶套(7),辅助顶套(7)供芯棒(5)穿过,同时辅助顶套(7)套置在固定套(4)中,辅助顶套(7)的前端设置了与管件配合的推头(71)。该管件推送装置结构简单合理,能够充分利用余料。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)