WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013181851) APPAREIL DE MASSAGE PAR TAPOTEMENTS VERTICAUX ET MOUVEMENTS HORIZONTAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/181851    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/076674
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 08.06.2012
CIB :
A61H 7/00 (2006.01), A61H 23/00 (2006.01)
Déposants : LISTORE INTERNATIONAL CO., LTD. [CN/CN]; NO.8, Zaifa RD., Erlin Township Changhua county, Taiwan 52655 (CN) (Tous Sauf US).
CHEN, Jueyao [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : CHEN, Jueyao; (CN)
Mandataire : BEIJING ZHONGYUAN HUAHE INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD; Room 909, Huibin Building, Tower A No. 8, Beichendong Street Chaoyang District Beijing 100101 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LEFT-RIGHT MOVING AND UP-DOWN THUMPING MASSAGE APPARATUS
(FR) APPAREIL DE MASSAGE PAR TAPOTEMENTS VERTICAUX ET MOUVEMENTS HORIZONTAUX
(ZH) 左右移动及上下捶打的按摩装置
Abrégé : front page image
(EN)A left-right moving and up-down thumping massage apparatus (10), comprising a power source (20), a set of transmission devices, multiple sets of left-right moving devices (40), and multiple sets of up-down thumping devices (50); the transmission device is provided with a first unidirectional bearing (34) fixed to a first rotary shaft (31); when the power source (20) rotates counter-clockwise, the transmission device drives the first rotary shaft (31) to rotate, thus enabling the first rotary shaft (31) to drive the up-down thumping devices (50) to thump up and down; and when the power source (20) rotates clockwise, the first unidirectional bearing (34) cannot transfer the driving force to the first rotary shaft (31), thus being incapable of driving the up-down thumping devices (50); the left-right moving devices (40) are provided with a second unidirectional bearing (45); when the power source (20) rotates clockwise, the second unidirectional bearing (45) will drive an eccentric wheel (48) on the left-right moving devices (40) to rotate, thus enabling the left-right moving devices (40) to move left and right while rotating for massage; and when the power source (20) rotates counter-clockwise, the second unidirectional bearing (45) cannot drive the eccentric wheel (48) to rotate, thus the left-right moving devices (40) form a fixed spot rotational massage.
(FR)Cette invention concerne un appareil de massage à tapotements verticaux et mouvements horizontaux (10) comprenant une source d'énergie (20), une série de dispositifs de transmission, plusieurs séries de dispositifs de mouvements horizontaux (40) et plusieurs séries de dispositifs de tapotements verticaux (50) ; le dispositif de transmission est équipé d'un premier roulement unidirectionnel (34) fixé à un premier axe de rotation (31) ; quand la source d'énergie (20) tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le dispositif de transmission fait pivoter le premier axe de rotation (31), permettant ainsi que le premier axe de rotation (31) fasse déplacer de haut en bas les dispositifs de tapotements verticaux (50) ; et quand la source d'énergie (20) tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, le premier roulement unidirectionnel (34) ne peut pas communiquer de force d'entraînement au premier axe de rotation (31), ce qui empêche le déplacement des dispositifs tapotements verticaux (50) ; les dispositifs de mouvements horizontaux (40) sont équipés d'un deuxième roulement unidirectionnel (45); quand la source d'énergie (20) tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, le deuxième roulement unidirectionnel (45) fait pivoter une roue excentrique (48) sur les dispositifs de mouvements horizontaux (40), permettant ainsi aux dispositifs de mouvements horizontaux (40) de se déplacer de gauche à droite tout en pivotant pour le massage ; et quand la source d'énergie (20) tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le deuxième roulement unidirectionnel (45) ne peut pas faire pivoter la roue excentrique (48), les dispositifs de mouvements horizontaux (40) formant ainsi un massage rotatif à point fixe.
(ZH)一种左右移动及上下捶打的按摩装置(10),包含:动力源(20)、一组传动装置、多组左右移动装置(40)及多组上下捶打装置(50)。该传动装置设有第一单向轴承(34),该第一单向轴承(34)固设至第一旋转轴(31),当动力源(20)逆转时,传动装置将带动该第一旋转轴(31)旋转,从而使第一旋转轴(31)驱动上下捶打装置(50)进行上下捶打,而当动力源(20)顺转时,该第一单向轴承(34)不能将驱动力传递给第一旋转轴(31),从而不能驱动上下捶打装置(50)。该左右移动装置(40)设有第二单向轴承(45),当动力源(20)顺转时,该第二单向轴承(45)将带动左右移动装置(40)上的偏心轮(48)转动从而使左右移动装置(40)左右移动同时旋转按摩,当动力源(20)逆转时,第二单向轴承(45)不能带动偏心轮(48)转动从而左右移动装置(40)形成定点旋转按摩。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)