WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013180279) SYSTÈME D'INFORMATION EMBARQUÉ, TERMINAL D'INFORMATION, PROCÉDÉ D'EXÉCUTION D'APPLICATION, ET PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/180279    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/065220
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 31.05.2013
CIB :
G06F 9/445 (2006.01), B60R 11/02 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01)
Déposants : CLARION CO., LTD. [JP/JP]; 7-2, Shintoshin, Chuo-ku, Saitama-shi, Saitama 3300081 (JP)
Inventeurs : NARA, Norikazu; (JP).
ABE, Noriyuki; (JP).
NAITOU, Masafumi; (JP).
MATSUYUKI, Katsuya; (JP)
Mandataire : NAGAI, Fuyuki; c/o NAGAI & ASSOCIATES, Fukoku Seimei Building, 2-2-2, Uchisaiwaicho, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-124542 31.05.2012 JP
Titre (EN) IN-VEHICLE INFORMATION SYSTEM, INFORMATION TERMINAL, APPLICATION EXECUTION METHOD, AND PROGRAM
(FR) SYSTÈME D'INFORMATION EMBARQUÉ, TERMINAL D'INFORMATION, PROCÉDÉ D'EXÉCUTION D'APPLICATION, ET PROGRAMME
(JA) 車載情報システム、情報端末、アプリケーション実行方法、プログラム
Abrégé : front page image
(EN)The present invention is an in-vehicle information system having a portable-type information terminal and an in-vehicle device, wherein the information terminal is provided with a storage unit which stores applications, and a control unit which executes the applications stored in the storage unit. The control unit, in a case in which a first communication interface has been established between the information terminal and the in-vehicle device, and a second communication interface different from the first communication interface has been established between the information terminal and the in-vehicle device, activates an application stored in the storage unit.
(FR)L'invention concerne un système d'information embarqué comprenant un terminal d'information de type portable et un dispositif embarqué, le terminal d'information étant pourvu d'une unité d'enregistrement qui enregistre des applications, et d'une unité de commande qui exécute les applications enregistrées dans l'unité d'enregistrement. L'unité de commande, dans un cas où une première interface de communication a été établie entre le terminal d'information et le dispositif embarqué et où une seconde interface de communication différente de la première interface de communication a été établie entre le terminal d'information et le dispositif embarqué, active une application enregistrée dans l'unité d'enregistrement.
(JA) 携帯型の情報端末と車載装置とを有する車載情報システムにおいて、情報端末は、アプリケーションを記憶する記憶部と、記憶部に記憶されているアプリケーションを実行する制御部とを備え、制御部は、情報端末と車載装置との間で第1の通信インタフェースが確立し、かつ、情報端末と車載装置との間で第1の通信インタフェースとは異なる第2の通信インタフェースが確立した場合に、記憶部に記憶されているアプリケーションを起動して実行する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)