WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013179640) JOINT D'ÉTANCHÉITÉ AINSI QUE SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION, ET BOUGIE D'ALLUMAGE AINSI QUE SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/179640    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/003344
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 27.05.2013
CIB :
H01T 21/02 (2006.01), F02P 13/00 (2006.01), F16J 15/08 (2006.01), H01T 13/08 (2006.01)
Déposants : NGK SPARK PLUG CO., LTD. [JP/JP]; 14-18,Takatsuji-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 4678525 (JP)
Inventeurs : SUZUKI, Akira; (JP)
Mandataire : AOKI, Noboru; C/O NGK SPARK PLUG CO., LTD., 2808 Oaza-Iwasaki, Komaki-shi, Aichi 4858510 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-120367 28.05.2012 JP
Titre (EN) GASKET AND PRODUCTION METHOD FOR SAME, AND SPARK PLUG AND PRODUCTION METHOD FOR SAME
(FR) JOINT D'ÉTANCHÉITÉ AINSI QUE SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION, ET BOUGIE D'ALLUMAGE AINSI QUE SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
(JA) ガスケット及びその製造方法並びに点火プラグ及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to precisely align the relative position of the distal end part (ground electrode) of the body fitting with respect to the combustion chamber, as well as to achieve a good seal, during attachment of a spark plug to a combustion device. The gasket (18) is made of metal of solid ring shape, and is furnished between a male thread part (15) and seat part (16) on the outer circumference of the body fitting (3) of the spark plug (1). The production method for the gasket (18) includes a punching step in which a punching process is carried out on a metal material (MM) of flat plate shape to obtain a ring member (RC) to serve as the gasket (18), and an annealing step for carrying out annealing of the ring member (RC), reducing the hardness of the ring member (RC) to a level below that to the metal material (MM), to obtain the gasket (18).
(FR)L'objet de la présente invention consiste à aligner avec précision la position relative de la partie d'extrémité distale (électrode de masse) de l'accessoire de corps par rapport à la chambre de combustion, ainsi qu'à obtenir un bon joint d'étanchéité, au cours de la fixation d'une bougie d'allumage sur un dispositif de combustion. Le joint d'étanchéité (18) est constitué d'un métal doté d'une forme d'anneau solide et est disposé entre une partie de filetage mâle (15) et une partie de surface d'appui (16) sur la circonférence extérieure de l'accessoire de corps (3) de la bougie d'allumage (1). Le procédé de production du joint d'étanchéité (18) inclut une étape de poinçonnage au cours de laquelle un processus de poinçonnage est effectué sur un matériau métallique (MM) se présentant sous la forme d'une plaque plate en vue d'obtenir un élément d'anneau (RC) destiné à tenir lieu de joint d'étanchéité (18), et une étape de recuit permettant d'effectuer un recuit de l'élément d'anneau (RC), ce qui permet de réduire la dureté de l'élément d'anneau (RC) jusqu'à atteindre un niveau inférieur à celui du matériau métallique (MM), en vue d'obtenir le joint d'étanchéité (18).
(JA)点火プラグを燃焼装置に取付けた際に、燃焼室に対する主体金具先端部(接地電極)の相対位置を精度よく合わせるとともに、良好な気密性を実現する。ガスケット18は、金属製で中実環状をなし、点火プラグ1の主体金具3の外周において、雄ねじ部15及び座部16間に設けられる。ガスケット18の製造工程は、平板状の金属材料MMに打ち抜き加工を施すことで、ガスケット18となる環状部材RCを得る打ち抜き工程と、環状部材RCに焼鈍を施し、環状部材RCの硬度を金属材料MMよりも低くすることで、ガスケット18を得る焼鈍工程とを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)