WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013179493) APPAREIL DE PROJECTION D'IMAGE, DISPOSITIF D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE, PROCÉDÉ DE COMMANDE ET ÉLÉMENT OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/179493    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/064321
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 01.06.2012
CIB :
G02B 27/01 (2006.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (Tous Sauf US).
KASONO, Osamu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KASONO, Osamu; (JP)
Mandataire : NAKAMURA, Toshinobu; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor, Oak Building Kyobashi, 16-10, Kyobashi 1-chome, Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMAGE PROJECTION APPARATUS, HEADUP DISPLAY, CONTROL METHOD, AND OPTICAL ELEMENT
(FR) APPAREIL DE PROJECTION D'IMAGE, DISPOSITIF D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE, PROCÉDÉ DE COMMANDE ET ÉLÉMENT OPTIQUE
(JA) 画像投影装置、ヘッドアップディスプレイ、制御方法及び光学素子
Abrégé : front page image
(EN)An image projection apparatus has: an optical element, a first light source control means, a light detecting means, a projection range recognizing means, and a second light source control means. The optical element has a first region for drawing an image using output light of a light source, and a second region that is provided outside of the first region. The first light source control means makes the light source output light to the second region. The light detecting means detects the light radiated to a predetermined portion of the second region. On the basis of output of the light detecting means, the projection range recognizing means recognizes a range to be irradiated with light that constitutes an image, said range being within a range where the light source can project light at the position of the optical element. The second light source control means makes the light source output light that constitutes the image such that the range where the light is to be projected is irradiated with the light, said range having been recognized by the projection range recognizing means.
(FR)La présente invention porte sur un appareil de projection d'image qui a : un élément optique, un premier moyen de commande de source lumineuse, un moyen de détection de lumière, un moyen de reconnaissance de plage de projection et un second moyen de commande de source lumineuse. L'élément optique a une première région pour dessiner une image à l'aide d'une lumière de sortie d'une source lumineuse, et une seconde région qui est disposée à l'extérieur de la première région. Le premier moyen de commande de source lumineuse amène la lumière de sortie de source lumineuse vers la seconde région. Le moyen de détection de lumière détecte la lumière rayonnée vers une partie prédéterminée de la seconde région. Sur la base d'une sortie du moyen de détection de lumière, le moyen de reconnaissance de plage de projection reconnaît une plage à irradier avec une lumière qui constitue une image, ladite plage étant à l'intérieur d'une plage où la source lumineuse peut projeter une lumière au niveau de la position de l'élément optique. Le second moyen de commande de source lumineuse réalise la lumière de sortie de source lumineuse qui constitue l'image de telle sorte que la plage où la lumière est à projeter est irradiée avec la lumière, ladite plage ayant été reconnue par le moyen de reconnaissance de plage de projection.
(JA)画像投影装置は、光学素子と、第1光源制御手段と、光検出手段と、投射範囲認識手段と、第2光源制御手段とを有する。光学素子は、光源の出射光により画像を描画する第1領域と、第1領域の外側に設けられた第2領域とを有する。第1光源制御手段は、光源に第2領域へ光を出射させる。光検出手段は、第2領域の所定部分に照射された光を検出する。投射範囲認識手段は、光検出手段の出力に基づき、光学素子の位置での光源の投射可能範囲における画像を構成する光を投射すべき範囲を認識する。第2光源制御手段は、投射範囲認識手段が認識した投射すべき範囲に照射されるように、画像を構成する光を光源に出射させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)