WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013179386) GRUE SUR RAILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/179386    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/063752
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 29.05.2012
CIB :
B66C 9/16 (2006.01), B66C 5/02 (2006.01)
Déposants : SHIMIZU,Yuzo [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : SHIMIZU,Yuzo; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) RAIL CRANE
(FR) GRUE SUR RAILS
(JA) レール式クレーン
Abrégé : front page image
(EN)The present invention allows a crane to smoothly travel on traveling rails with rail discontinuities such as intersections where rails mutually intersect. A rail crane comprises one or a plurality of traveling bogies with two-wheeled trolleys at each corner and runs on straight rails laid on a traveling path, wherein the rail crane is characterized by comprising a means for passing through rail discontinuities allowing the trolleys to travel normally through the rail discontinuities, in which small sections of the rail are removed locally and are absent from the rail. The means for passing through rail discontinuities is characterized in that one or a plurality of auxiliary rollers or TIR tanks are rigidly mounted between, or in front of and behind, the two trolleys of the traveling bogies at a height such that the tread thereof maintains a slight vertical gap with the traveling rail tread on which the trolley contacts or with the upper face of the plane of the projection next to the rail before and after the absent rail.
(FR)La présente invention permet à une grue de se déplacer doucement sur des rails de circulation avec des discontinuités au niveau des rails telles que des intersections où les rails se coupent mutuellement. La grue sur rails de la présente invention comprend un ou plusieurs bogies mobiles avec des chariots à deux roues à chaque coin et se déplace sur des rails droits posés sur une voie de déplacement, la grue sur rails étant caractérisée en ce qu'elle comprend un moyen permettant de traverser des discontinuités de rail permettant aux chariots de se déplacer normalement à travers les discontinuités de rail, dans lesquelles de petites sections du rail sont retirées localement et sont absentes du rail. Le moyen permettant de traverser les discontinuités de rail est caractérisé en ce qu'un ou une pluralité de rouleaux auxiliaires ou de réservoirs TIR sont solidarisés entre, ou devant et derrière, les deux chariots des bogies mobiles à une hauteur telle que leur bande de roulement maintient un espacement légèrement vertical avec la bande de roulement du rail de déplacement sur laquelle le chariot entre en contact ou avec la face supérieure du plan de la saillie à côté du rail avant et après le rail absent.
(JA)互いに直交するレールの交差部のようなレール不連続部のある走行レール上を、クレーンが円滑に走行移動することを可能とする。 各コーナーに走行車輪二輪付きの走行ボギーを一個又は複数個備えて、走行路に敷設された直線レール上を走行するレール式クレーンであって、当該レールの途中の一部小区間が局部的にレールが切除され不在となるレール不連続部を、前記走行車輪が正常に走行通過できるレール不連続部通過手段を備えたことを特徴とするレール式クレーン。 前記レール不連続部通過手段は、各走行ボギーの二個の走行車輪の中間又は前後に、一個又は複数個の補助ローラー又はチルタンクを、その踏み面が前記走行車輪が接する走行レール踏み面又はレール不在部前後のレール横にある突起平面の上面と僅かな上下方向間隙を保つ高さで強固に取り付けたことを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)