WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013179371) DISPOSITIF D'ÉLIMINATION DE SUIE DANS UN TRAJET D'ÉCOULEMENT ET DISPOSITIF DE COLLECTE DE POUSSIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/179371    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/063626
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 28.05.2012
CIB :
F23J 3/02 (2006.01), F23J 3/06 (2006.01), F23J 15/00 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES PLANT CONSTRUCTION CO., LTD. [JP/JP]; 3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208401 (JP) (Tous Sauf US).
MURAI Satoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKUDA Yasushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TANAKA Toshihiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MURAI Satoru; (JP).
OKUDA Yasushi; (JP).
TANAKA Toshihiko; (JP)
Mandataire : MORI Ryuichirou; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SOOT REMOVAL DEVICE WITHIN FLOW PATH AND DUST COLLECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉLIMINATION DE SUIE DANS UN TRAJET D'ÉCOULEMENT ET DISPOSITIF DE COLLECTE DE POUSSIÈRE
(JA) 流路内除煤装置及び塵埃回収装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a soot removal device, disposed in a flow path through which a fluid flows, for the purpose of removing dust contained in the fluid and deposited in the flow path, while circulating the fluid through the flow path, said soot removal device being provided with: a suction pipe (20) that extends outward from a flow path casing (4) and has an open leading end (21) facing a removal part (3) from which dust is to be removed, said suction pipe (20) being connected to a suction means (9) at the base end side; and a drive means (23) for causing forward and backward movement of the opening of the suction pipe (20) in the flow path.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'élimination de suie, disposé dans un trajet d'écoulement dans lequel un fluide s'écoule, destiné à éliminer la poussière contenue dans le fluide et qui s'est déposée dans le trajet d'écoulement, en même temps qu'on fait circuler le fluide dans le trajet d'écoulement. Ledit dispositif d'élimination de suie comprend : un tube d'aspiration (20) qui s'étend vers l'extérieur à partir d'un boîtier de trajet d'écoulement (4) et possède une extrémité de tête ouverte (21) qui fait face à une partie d'élimination (3) d'où la poussière doit être évacuée, ledit tube d'aspiration (20) étant raccordé à un moyen d'aspiration (9) au côté d'extrémité de base ; et un moyen d'entraînement (23) servant à provoquer un mouvement d'avance et de recul de l'ouverture du tube d'aspiration (20) dans le trajet d'écoulement.
(JA) 流体が流れる流路に設けられ、流体に含まれて流路内に堆積する塵埃を、流路内に流体を流通させつつ除去するための流路内除煤装置であって、塵埃が除去される除去部(3)に対向して先端(21)が開口し、流路ケーシング(4)から外側へと延びるとともに、基端側で吸引手段(9)と接続される吸込管(20)と、吸込管(20)の開口を流路内で進退させる駆動手段(23)とを備える流路内除煤装置。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)