WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013179212) MACHINE DE REMPLISSAGE PERMETTANT DE DÉSINFECTER UNE LIGNE D'ALIMENTATION EN BOISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/179212    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/054375
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 27.05.2013
CIB :
B67C 3/00 (2006.01)
Déposants : GEA PROCOMAC S.P.A. [IT/IT]; Via Fedolfi, 29 I-43038 Sala Baganza (Parma) (IT)
Inventeurs : FERRARINI, Luca; (IT).
BELLINI, Vittorio; (IT).
RALLI, Dino; (IT)
Mandataire : DONDI, Silvia; Largo Michele Novaro, 1/A I-43121 Parma (IT)
Données relatives à la priorité :
PR2012A000034 28.05.2012 IT
Titre (EN) FILLING MACHINE FOR SANITIZING A BEVERAGE FEED LINE
(FR) MACHINE DE REMPLISSAGE PERMETTANT DE DÉSINFECTER UNE LIGNE D'ALIMENTATION EN BOISSON
Abrégé : front page image
(EN)Filling machine for bottles, of the rotating carousel (10) type, comprising a first filling station (2) with a first nozzle (21), a line (22) for feeding a beverage to the first nozzle (21) and a dummy bottle (30) for sanitizing the feed line (22), wherein the dummy bottle (30) is moved by means of a kinematic mechanism (241) which in turn also moves a clamp (4) for gripping the bottle (7).
(FR)La présente invention concerne une machine de remplissage de bouteilles, de type à carrousel rotatif (10), comprenant une première station de remplissage (2) dotée d'une première buse (21), une ligne (22) permettant d'alimenter en boisson la première buse (21) et une bouteille vide (30) permettant de désinfecter la ligne d'alimentation (22), la bouteille vide (30) étant déplacée au moyen d'un mécanisme cinématique (241) qui déplace également une pince (4) afin de saisir la bouteille (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)