WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013178948) BOÎTIER DE DISTRIBUTION POUR SEMOIR MONOGRAINE AVEC RAINURES OUVERTES ET SEMOIR UTILISANT UN TEL BOÎTIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/178948    N° de la demande internationale :    PCT/FR2013/051210
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 30.05.2013
CIB :
A01C 7/04 (2006.01)
Déposants : KUHN S.A. [FR/FR]; 4 Impasse des Fabriques F-67700 Saverne (FR)
Inventeurs : AUDIGIE, Jean-Charles; (FR).
EBERHART, Julien; (FR)
Mandataire : ESCH, Esther; c/o KUHN S.A. 4 Impasse des Fabriques F-67700 Saverne (FR)
Données relatives à la priorité :
1255026 31.05.2012 FR
Titre (EN) DISTRIBUTION BOX FOR SINGLE SEED SEED DRILL WITH OPEN GROOVES AND SEED DRILL USING SUCH A BOX
(FR) BOÎTIER DE DISTRIBUTION POUR SEMOIR MONOGRAINE AVEC RAINURES OUVERTES ET SEMOIR UTILISANT UN TEL BOÎTIER
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a distribution box (1) for a single-seed seed drill with a disc (4) provided with radial grooves (5) which are evenly spaced and open at the periphery of said disc (4), said disc (4) being mounted to rotate on a horizontal axis (4a) and separating a seed reservoir (6) from a suction device (7) so that the seeds are picked up from the reservoir (6) by said disc (4) using the stream of air at a depression and are held over at least part of their angular travel until they are expelled from a discharge opening (8). The box is notable in that each groove (5) has a suction hole (10) of a size smaller than that of the seeds that are to be distributed, said suction hole (10) opens onto a canal (11) of a width smaller than the diameter of the suction hole (10), said canal (11) is open as far as the periphery of the disc (4). The present invention also relates to a single-seed seed drill with at least one distribution box according to the invention.
(FR)La présente invention concerne un boîtier de distribution (1) pour semoir monograine avec un disque (4) muni de rainures (5) radiales, régulièrement espacées et ouvertes sur la périphérie dudit disque (4), ledit disque (4) étant monté rotatif sur un axe horizontal (4a) et séparant un réservoir (6) à graines d'un dispositif d'aspiration (7) de telle sorte que les graines sont prélevées dans le réservoir (6) par ledit disque (4) via le flux d'air en dépression et retenues pendant au moins une partie de leur déplacement angulaire jusqu'à leur expulsion au niveau d'une ouverture de décharge (8). Le boîtierest remarquable en ce quechaque rainure (5) présente un trou d'aspiration (10) de dimension inférieure à celle des graines à distribuer, ledit trou d'aspiration (10) débouche sur un canal (11) de largeur inférieur au diamètre du trou d'aspiration (10), ledit canal (11) est ouvert jusqu'à la périphérie du disque (4). La présente invention concerne également un semoir monograine avecau moins un boîtier de distribution selon l'invention.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)