WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013178718) UNITÉ DE VÉHICULE FERROVIAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/178718    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/061134
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 29.05.2013
CIB :
B61F 5/00 (2006.01)
Déposants : BOMBARDIER TRANSPORTATION GMBH [DE/DE]; Schöneberger Ufer 1 10785 Berlin (DE)
Inventeurs : WOLF, Andreas; (CH).
WUSCHING, Michael; (DE).
ZANUTTI, Cedric; (BE)
Mandataire : KARLHUBER, Mathias; COHAUSZ & FLORACK Patent- und Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
12170114.8 30.05.2012 EP
Titre (EN) RAIL VEHICLE UNIT
(FR) UNITÉ DE VÉHICULE FERROVIAIRE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a rail vehicle unit, comprising a running gear (102) and a wagon body unit (101.1) forming two contact partners and defining a longitudinal direction, a transverse direction and a height direction. The wagon body unit (101.1) is supported on the running gear (102) via a suspension device (106), a first rotational buffer device (115) and a second rotational buffer device (115) being associated to the running gear (102) and the wagon body unit (101.1). The first rotational buffer device (115) and the second rotational buffer device (115) are adapted to damp a rotational motion between the running gear (102) and the wagon body unit (101.1) about a rotational axis parallel to the height direction. The first rotational buffer device (115) and the second rotational buffer device (115) are configured to form a traction link between the running gear (102) and the wagon body unit (101.1), the traction link being configured to transmit at least a major fraction of a total traction force to be transmitted along the longitudinal direction between the running gear (102) and the wagon body unit (101.1).
(FR)La présente invention se rapporte à une unité de véhicule ferroviaire, comprenant un organe de roulement (102) et une unité de corps de wagon (101.1) formant deux partenaires de contact et délimitant une direction longitudinale, une direction transversale et une direction de hauteur. L'unité de corps de wagon (101.1) est supportée sur l'organe de roulement (102) par le biais d'un dispositif de suspension (106), un premier dispositif tampon rotatif (115) et un second dispositif tampon rotatif (115) étant associés à l'organe de roulement (102) et à l'unité de corps de wagon (101.1). Le premier dispositif tampon rotatif (115) et le second dispositif tampon rotatif (115) sont conçus pour amortir un mouvement de rotation entre l'organe de roulement (102) et l'unité de corps de wagon (101.1) autour d'un axe de rotation parallèle à la direction de hauteur. Le premier dispositif tampon rotatif (115) et le second dispositif organe rotatif (115) sont configurés pour former une liaison de traction entre l'organe de roulement (102) et l'unité de corps de wagon (101.1), la liaison de traction étant configurée pour transmettre au moins une fraction majeure d'une force de fraction totale à transmettre le long de la direction longitudinale entre l'organe de roulement (102) et l'unité de corps de wagon (101.1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)