WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013178632) RAMASSEUSE-PRESSE À BALLES CARRÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/178632    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/060967
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 28.05.2013
CIB :
A01F 15/08 (2006.01), B30B 9/30 (2006.01)
Déposants : CNH INDUSTRIAL BELGIUM NV [BE/BE]; Leon Claeysstraat 3A B-8210 Zedelgem (BE) (Tous Sauf US).
CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC [US/US]; P.O. Box 1895 500 Diller Avenue New Holland, Pennsylvania 17557 (US) (US only)
Inventeurs : HEYNS, Jolan; (BE)
Mandataire : VAN BALLAER, Evi M.A.; CNH Industrial Belgium NV Leon Claeysstraat 3A B-8210 Zedelgem (BE)
Données relatives à la priorité :
BE2012/0365 31.05.2012 BE
Titre (EN) SQUARE BALER
(FR) RAMASSEUSE-PRESSE À BALLES CARRÉES
Abrégé : front page image
(EN)A square baler (10) is described having a baling chamber (18) of which the side walls (60, 62) are movable by respective hydraulic cylinders (30, 32). In the invention, the supply of hydraulic fluid to and from the two hydraulic cylinders (30, 32) is effected by a common control circuit that ensures that the two sides walls are displaced in synchronism with one another by equal and opposite amounts.
(FR)L'invention concerne une ramasseuse-presse à balles carrées (10) ayant une chambre de bottelage (18) dont les parois latérales (60, 62) peuvent être déplacées par des vérins hydrauliques (30, 32) respectifs. Selon l'invention, l'alimentation en fluide hydraulique vers et depuis les deux vérins hydrauliques (30, 32) est effectuée par un circuit de commande commun qui garantit que les deux parois latérales sont déplacées de manière synchronisée l'une avec l'autre d'une quantité égale et opposée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)