WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013178519) VANNE D'ARRÊT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/178519    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/060569
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 23.05.2013
CIB :
F16K 3/14 (2006.01)
Déposants : KSB AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (DE)
Inventeurs : KUBOTH, Hartmut; (DE).
KLIMPKE, Reinhard; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 209 031.2 30.05.2012 DE
Titre (DE) ABSPERRSCHIEBER
(EN) GATE VALVE
(FR) VANNE D'ARRÊT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Absperrschieber mit einem Gehäuse (1), zwei in dem Gehäuse (1) angeordneten Sitzringen (20) und zwei zwischen den Sitzringen (20) angeordneten Schieberplatten (12), die über eine Stellvorrichtung (7) in Anlage mit den beiden Sitzringen (20) bringbar sind. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass jede Schieberplatte (12) an der der jeweils anderen Schieberplatte (12) zugewandten Seite eine Vertiefung (28) aufweist, in der jeweils ein Druckstück (22a, 22b) angeordnet ist, wobei jedes Druckstück (22a, 22b) an der dem jeweils anderen Druckstück zugewandten Seite eine Ausnehmung (34, 37) aufweist, die beiden Ausnehmungen (34, 37) zusammen einen Raum (40) bilden, in dem ein mehrere Tellerfedern (41) mit jeweils einer ersten Federkraft und einem ersten Federweg und mehrere Tellerfedern (42) mit jeweils einer zweiten Federkraft und einem zweiten Federweg umfassendes Tellerfederpaket (23) untergebracht ist und dieerste Federkraft größer als die zweite Federkraft und der erste Federweg kleiner als der zweite Federweg ist.
(EN)The invention relates to a gate valve with a housing (1), two seat rings (20) arranged in the housing (1), and two slide plates (12) arranged between the seat rings (20), which can be brought into contact with the two seat rings (20) via an actuating device (7). According to the invention, each slide plate (12) has, on the side facing the respective other slide plate (12), a depression (28), in which a respective pressure pad (22a, 22b) is arranged, wherein each pressure pad (22a, 22b) has a recess (34, 37) on the side facing the respective other pressure pad, the recesses (34, 37) together forming a chamber (40) in which a spring assembly (23) is accommodated, comprising a plurality of plate springs (41) with a respective first spring force and a first spring deflection and a plurality of plate springs (42) with a respective second spring force and a second spring deflection, wherein the first spring force is greater than the second spring force and the first spring deflection is less than the second spring deflection.
(FR)L'invention concerne une vanne d'arrêt comportant un boîtier (1), deux bagues de siège (20) disposées dans le boîtier (1) et deux plaques coulissantes (12) situées entre les bagues de siège (20) et qui peuvent être appliquées contre les deux bagues de siège (20) par l'intermédiaire d'un dispositif de réglage (7). Selon l'invention, chaque plaque coulissante (12) présente, sur la face tournée vers l'autre plaque coulissante respective (12), un creux (28) dans lequel est respectivement agencée une pièce de pression (22a, 22b). Chaque pièce de pression (22a, 22b) présente, sur la face tournée vers l'autre pièce respective, un évidement (34, 37). Les deux évidements (34, 37) forment ensemble un espace (40) dans lequel est logé un ensemble de rondelles Belleville (23) comprenant plusieurs rondelles Belleville (41) qui ont chacune une première force élastique et un premier trajet élastique, et plusieurs rondelles Belleville (42) qui ont chacune une deuxième force élastique et un deuxième trajet élastique; la première force élastique étant supérieure à la deuxième et le premier trajet élastique étant inférieur au deuxième.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)