WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013178464) PNEU DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/178464    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/060010
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 15.05.2013
CIB :
B60C 11/04 (2006.01), B60C 11/12 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Str. 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : GONCALVES ANKIEWICZ, Amélia Olga; (DE).
HOFFMANN, Jens; (DE)
Mandataire : PREUSSER, Andrea; Continental Aktiengesellschaft Intellectual Property Postfach 169 30001 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 104 799.5 01.06.2012 DE
Titre (DE) FAHRZEUGLUFTREIFEN
(EN) VEHICLE PNEUMATIC TYRE
(FR) PNEU DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugluftreifen für Nutzfahrzeuge mit einem Lauf streifen (1) mit einer Anzahl von in Umfangsrichtung umlaufenden Umfangsrillen (4, 5), welche den Laufstreifen (1) in zumindest zwei mittlere Profilrippen (2) und zwei schulterseitige Profilrippen (3) gliedern, wobei in den mittleren Profilrippen (2) jeweils eine Anzahl von in jeder Profilrippe (2) parallel verlaufenden und sich im Wesentlichen in axialer Richtung erstreckenden, in die Umfangsrillen (4, 5) mündenden Einschnitten (15) angeordnet ist. Die Einschnitte (15) in den mittleren Profilrippen (2) sind von Profilrippe (2) zu Profilrippe (2) jeweils um einen Abstand (v) von 5 mm bis 7 mm in Umfangsrichtung gegeneinander versetzt, wobei die die mittleren Profilrippen (2) voneinander trennende(n) Umfangsrille(n) im Wesentlichen gerade verläuft bzw. verlaufen und an der Lauf Streifenperipherie eine Breite zwischen 3 mm und 4 mm aufweist bzw. aufweisen.
(EN)The invention relates to a vehicle pneumatic tyre for commercial vehicles, having a tread (1) with a number of circumferential grooves (4, 5) extending in the circumferential direction and dividing the tread (1) into at least two central profiled ribs (2) and two shoulder-side profiled ribs (3), wherein arranged in each of the central profiled ribs (2) is a number of incisions (15) which extend in parallel in each profiled rib (2), substantially in the axial direction, and which open into the circumferential grooves (4, 5). The respective incisions (15) in the central profiled ribs (2) are offset in relation to one another from profiled rib (2) to profiled rib (2) by a distance (v) of 5 mm to 7 mm in the circumferential direction, wherein the circumferential groove/grooves separating the central profiled ribs (2) from each other extends/extend in a substantially straight line and has/have a width between 3 mm and 4 mm on the tread periphery.
(FR)L'invention concerne un pneu destiné à des véhicules utilitaires, présentant une bande de roulement (1) qui comporte une pluralité de rainures (4, 5) qui s'étendent sur toute la périphérie dans le sens de la circonférence et qui divisent la bande de roulement (1) au moins en deux nervures centrales (2) et deux nervures côté épaulement (3). Une pluralité d'incisions (15) parallèles dans chaque nervure (2), s'étendant sensiblement dans la direction axiale, et débouchant dans les rainures circonférentielles (4, 5), sont disposées respectivement dans les nervures centrales (2). Les incisions (15) formées dans les nervures centrales (2) sont respectivement décalées d'une distance (v) de 5 mm à 7 mm dans le sens de la circonférence, d'une nervure (2) à l'autre. La ou les rainures circonférentielles qui séparent les nervures centrales (2) les unes des autres sont sensiblement rectilignes et présentent sur la périphérie de la bande de roulement une largeur comprise entre 3 mm et 4 mm.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)