WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013178416) BOUGIE DE PRÉCHAUFFAGE À MESURE DE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/178416    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/058958
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 30.04.2013
CIB :
F23Q 7/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : WOLFF, Janpeter; (DE).
KOETZLE, Wolfgang; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 209 237.4 31.05.2012 DE
Titre (DE) DRUCKMESSGLÜHKERZE
(EN) PRESSURE-MEASURING GLOW PLUG DEVICE
(FR) BOUGIE DE PRÉCHAUFFAGE À MESURE DE PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Druckmessglühkerze mit einem Glühmodulgehäuse (13) vorgeschlagen, in dem ein Glühstift (21) zum Zünden eines Verbrennungsgemisches in einem Brennraum einer Brennkraftmaschine und eine Druckmesseinrichtung (30) mit einem Drucksensor (41) zur Erfassung eines Brennraumdrucks der Brennkraftmaschine angeordnet sind. Der als Druckaufnehmer wirkende Glühstift (21) ist mittels einer biegeelastischen Membran (32) mit dem Glühmodulgehäuse (13) verbunden, wobei die im Brennraum auf den Glühstift (21) wirkende Kraft auf den Drucksensor (41) übertragen wird, und wobei sich der Drucksensor (41) mit einer Vorspannkraft an einem Stützelement (45) abstützt, welches über ein Sensorgehäuse (33) mit dem Glühmodulgehäuse (13) gehäusefest fixiert ist. Zum Aufbringen der Vorspannkraft für den Drucksensor (41) ist eine separate Spannhülse (46) vorgesehen, die mit einem Ende mit dem Druckübertragungsstück (44) und mit dem anderen Ende mit dem Stützelement (45) verbunden ist.
(EN)The invention relates to a pressure-measuring glow plug device, comprising a glow module housing (13), in which a glow plug (21) for igniting a combustion mixture in a combustion chamber of an internal combustion engine and a pressure-measuring device (30) having a pressure sensor (41) for detecting a compression chamber pressure of the internal combustion engine are arranged. The glow plug (21), which acts as a pressure pick-up, is connected to the glow module housing (13) by means of a flexurally elastic membrane (32), wherein the force acting on the glow plug (21) in the combustion chamber is transferred to the pressure sensor (41), and wherein the pressure sensor (41) is supported on a supporting element (45) by a preloading force, which supporting element is fastened rigidly to the glow module housing (13) by means of a sensor housing (33). A separate loading sleeve (46), which is connected at one end to the pressure-transferring piece (44) and at the other end to the supporting element (45), is provided in order to apply the preloading force for the pressure sensor (41).
(FR)L'invention concerne une bougie de préchauffage à mesure de pression comprenant un boîtier de module de préchauffage (13) dans lequel sont disposés un crayon de préchauffage (21) destiné à allumer un mélange de combustion dans une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne et un dispositif de mesure de pression (30) comprenant un capteur de pression (41) destiné à détecter une pression de chambre de combustion du moteur à combustion interne. Le crayon de préchauffage (21) opérant comme un capteur de pression est relié au boîtier de module de préchauffage (13) au moyen d'une membrane (32) élastique en flexion, la force s'exerçant dans la chambre de combustion sur le crayon de préchauffage (21) étant transférée au capteur de pression (41). Le capteur de pression (41) prend appui avec une force de précontrainte sur un élément d'appui (45), lequel est fixé de manière solidaire au boîtier de module de préchauffage (13) par l'intermédiaire d'un boîtier de capteur (33). Une douille de serrage (46) séparée, qui est reliée par une extrémité à l'élément de transfert de pression (44) et par l'autre extrémité à l'élément d'appui (45), est destinée à appliquer la force de précontrainte pour le capteur de pression (41).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)