WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013178334) PISTON POUR UNE POMPE À CARBURANT DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/178334    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/001500
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 21.05.2013
CIB :
F02M 59/26 (2006.01)
Déposants : CATERPILLAR MOTOREN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Falckensteiner Straße 2 24159 Kiel (DE)
Inventeurs : VON DER OSTEN-SACK, Andreas; (DE).
OHRT, Ole; (DE)
Mandataire : KRAMER - BARSKE - SCHMIDTCHEN; Landsberger Strasse 300 80687 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
12170081.9 30.05.2012 EP
Titre (EN) PLUNGER FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE FUEL PUMP
(FR) PISTON POUR UNE POMPE À CARBURANT DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(EN)A plunger (115) of a fuel pump (10) may have an essentially cylindrical base shape for axial movement and rotation within a pump barrel (110) of the fuel pump (10). The plunger (115) may comprise, at a fuel amount controlling end of the plunger (115), an outer surface that comprises a recessed surface region (139), a sealing surface section (165), and a control interface (170, 170A, 170B) connecting in radial direction the recessed surface region (139) with the sealing surface section (165). At the radial inner section of the control interface (170, 170A, 170B), the transition from the recessed surface region (139) to the control interface (170, 170A, 170B) may be curved with a curvature radius that has a radius equal or larger than 1mm to thereby reduce or avoid cavitation effects, for example, when used with high water content alternative fuels.
(FR)L'invention concerne un piston (115) d'une pompe à carburant (10) pouvant avoir une forme de base essentiellement cylindrique pour un mouvement axial et une rotation à l'intérieur d'un cylindre de pompe (110) de la pompe à carburant (10). Le piston (115) peut comprendre, au niveau d'une extrémité de contrôle d'une quantité de carburant du piston (139), une surface externe qui comprend une région de surface évidée (115), une section de surface d'étanchéification (165) et une interface de commande (170, 170A, 170B) raccordant dans la direction radiale la région de surface évidée (139) avec la section de surface d'étanchéification (165). Au niveau de la section interne radiale de l'interface de commande (170, 170A, 170B), la transition de la région de surface évidée (139) à l'interface de commande (170, 170A, 170B) peut être courbée avec un rayon de courbure qui a un rayon supérieur ou égal à 1 mm afin de réduire ou d'éviter ainsi les effets de cavitation, par exemple, lors d'une utilisation avec des carburants alternatifs à haute teneur en eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)