WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013178204) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN SEGMENT DE PISTON RACLEUR D'HUILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/178204    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/000226
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 25.04.2013
CIB :
F16J 9/20 (2006.01)
Déposants : FEDERAL-MOGUL BURSCHEID GMBH [DE/DE]; Bürgermeister-Schmidt-Str. 17 51399 Burscheid (DE)
Inventeurs : MEYER, Klaus; (DE).
BÄRENREUTER, Dirk; (DE)
Mandataire : CICHY, Wolfgang; Schulstrasse 52 58332 Schwelm (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 010 756.0 31.05.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ÖLABSTREIFKOLBENRINGS
(EN) METHOD FOR PRODUCING AN OIL CONTROL PISTON RING
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN SEGMENT DE PISTON RACLEUR D'HUILE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung eines Ölabstreifkolbenrings, indem ein Grundkörper (2) durch mechanische Bearbeitung seiner radial äußeren Umfangsfläche mit einem Laufflächenprofil, beinhaltend zwei Laufflächenstege (3, 4) und eine dazwischen angeordnete Nut (8) versehen wird, wobei das Laufflächenprofil demjenigen des fertigen Ölabstreifkolbenrings entspricht, nutseitig, in Umfangsrichtung gesehen, Drainagebohrungen (16) im Nutgrund (15) eingebracht werden, zumindest die Laufflächenstege mit einer verschleißfesten PVD-, DLC- oder TaC-Schicht versehen werden und bedarfsweise die verschleißfeste (9,10) Schicht einem Polier-, Hohn- oder Läppvorgang unterzogen wird.
(EN)Method for producing an oil control piston ring, wherein a main part (2) is provided with a running surface profile by mechanically machining the radially outer peripheral surface of the main part, the running surface profile containing two running surface ribs (3, 4) and a groove (8) lying thereinbetween and the running surface profile corresponding to that of the finished oil control piston ring; introducing drainage bores (16) in the groove base (15) on the groove end; providing at least the running surface ribs with a wear-resistant PVD, DLC or TaC layer; and polishing, honing or lapping the wear-resistant (9, 10) layer as required.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un segment de piston racleur d'huile, selon lequel un corps de base (2) est pourvu d'un profil de surface de roulement par usinage mécanique de sa surface périphérique radialement extérieure, ledit segment de piston comportant deux élévations (3, 4) de surface de glissement et une gorge (8) intercalée entre ces deux élévations (3, 4). Le profil de la surface de glissement correspond à celui du segment de piston racleur d'huile fini ; côté gorge, vu dans la direction périphérique, des trous de drainage (16) sont pratiqués dans le fond (15) de la gorge ; au moins les élévations de la surface de glissement sont pourvues d'une couche de dépôt physique en phase vapeur (PVD), de carbone quasi-diamant (DLC) ou de carbure de tantale (TaC) résistant à l'usure et, si besoin, la couche résistante à l'usure (9, 10) est soumise à une opération de polissage, de pierrage ou de rodage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)