WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013177756) COUVERCLE PROTECTEUR DE RADAR ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/177756    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/076250
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 30.05.2012
CIB :
H01Q 1/42 (2006.01)
Déposants : HUZHOU HARTEC JINTAI AUTOMOTIVE PARTS CO., LTD. [CN/CN]; LU, Yurong No. 999 Qixing Rd, Wuxing Huzhou, Zhejiang 313000 (CN) (Tous Sauf US).
QIAN, Miaogen [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : QIAN, Miaogen; (CN)
Mandataire : HUZHOU KING GUARD INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; East of the 7F, 4 Bld., Guohe Center Building No. 515 Hangchangqiao North Rd. Huzhou, Zhejiang 313000 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) RADAR PROTECTIVE COVER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
(FR) COUVERCLE PROTECTEUR DE RADAR ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(ZH) 一种雷达保护罩及其制造方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a radar protective cover, which belongs to the field of surface technology. The radar protective cover comprises a polycarbonate base, characterized in that it also comprises a transparent polycarbonate front cover connected with the polycarbonate base, the rear surface of the transparent polycarbonate front cover being provided from inside to outside in sequence with a primer layer, a colored layer, a nano-metal layer, a protective paint layer, and the sum of the attenuation amounts for transmitting an electromagnetic wave back and forth between the nano-metal layer and the protective paint layer being less than 0.4 dB. Provided is also a method for manufacturing a radar protective cover. The radar protective cover in the present invention has excellent corrosion resistance, extremely small attenuation amount for transmitting the electromagnetic wave back and forth, and good reliability by being capable of adapting to the attenuation amount variation in any on board position within a certain range in the three-dimensional directions.
(FR)L'invention concerne un couvercle protecteur de radar, qui fait partie du domaine de la technologie de surface. Le couvercle protecteur de radar comprend une base en polycarbonate, et est caractérisé en ce qu'il comprend également un couvercle avant transparent en polycarbonate raccordé à la base en polycarbonate, la surface arrière du couvercle avant transparent en polycarbonate étant pourvue, de l'intérieur vers l'extérieur, d'une couche primaire, d'une couche colorée, d'une couche nano-métallique et d'une couche de peinture protectrice les unes à la suite des autres, et la somme des quantités d'atténuation destinées à transmettre une onde électromagnétique en va-et-vient entre la couche nano-métallique et la couche de peinture protectrice étant inférieure à 0,4 dB. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un couvercle protecteur de radar. Le couvercle protecteur de radar selon la présente invention présente une excellente résistance à la corrosion, une quantité d'atténuation extrêmement faible pour transmettre l'onde électromagnétique en va-et-vient, et une fiabilité satisfaisante lui permettant de s'adapter à la variation de quantité d'atténuation dans une position embarquée quelconque dans une certaine plage dans les directions tridimensionnelles.
(ZH)本发明公开了一种雷达保护罩,属于表面技术领域,包括聚碳酸酯底座,其特征在于:它还包括与聚碳酸酯底座连接的透明聚碳酸酯前盖,所述透明聚碳酸酯前盖背面上由里向外依次设置有底漆层、有色层、纳米金属层、涂料保护层,纳米金属层与涂料保护层的电磁波来回传输衰减量之和不超过0.4dB。本发明还提供了一种雷达保护罩的制造方法。本发明雷达保护罩耐腐蚀性佳,具有极小的电磁波来回传输衰减量外,并且能适应装车位置在三维方向的一定范围内衰减量的可靠性。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)