WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013177729) PROCÉDÉ POUR LA SÉPARATION DE TERRE RARE PAR RECYCLAGE COUPLÉ DE MATIÈRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/177729    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/001294
Date de publication : 05.12.2013 Date de dépôt international : 21.09.2012
CIB :
C22B 59/00 (2006.01), C22B 3/26 (2006.01), C22B 3/46 (2006.01)
Déposants : CHINA MINMETALS (BEIJING) RESEARCH INSTITUTE OF RE CO. LTD [CN/CN]; 12D-1,Tower B,No A28 Xinxi Road, Haidian District Beijing 100085 (CN) (Tous Sauf US).
LIAO, Chunsheng [CN/CN]; (CN) (US only).
LIU, Yan [CN/CN]; (CN) (US only).
ZHANG, Bo [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventeurs : LIAO, Chunsheng; (CN).
LIU, Yan; (CN).
ZHANG, Bo; (CN)
Mandataire : BEIJING TIANYUE GIP LAW FIRM; Room 715-716, Tianchuang Building No.8 Caihefang Road, Haidian District Beijing 100080 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210170171.X 28.05.2012 CN
Titre (EN) METHOD FOR SEPARATING RARE-EARTH BY COUPLED RECYCLING OF MATERIALS
(FR) PROCÉDÉ POUR LA SÉPARATION DE TERRE RARE PAR RECYCLAGE COUPLÉ DE MATIÈRES
(ZH) 物料联动循环利用的稀土分离方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a method for separating a rare-earth by coupled recycling of materials. The method comprises: using an organic phase prepared by mixing an extractant and a rare-earth soap stock and loaded with the rare-earth for a subsequent coupled extraction separation, and re-using same in the dissolution of raw materials after extracting and concentrating the inorganic acid in the remaining water phase or recycling same after precipitating the rare-earth therein with oxalic acid; extracting the rare-earth solution after purification by separation, using oxalic acid to precipitate the rare earth, extracting the precipitated mother solution containing the oxalic acid and the inorganic acid, re-using the extracted oxalic acid to precipitate the rare earth, and using the remaining inorganic acid directly for washing, for a reverse extraction process, or for dissolving raw materials after extraction and concentration. The method can recycle the intermediate materials produced during the rare-earth separation among process sections, can avoid the alkaline saponification of the extractant, and can achieve processes such as dissolution, washing, and reverse extraction of the raw materials by only using the recycled inorganic acid.
(FR)L'invention porte sur un procédé pour la séparation d'un terre rare par recyclage couplé de matières. Le procédé comprend : l'utilisation d'une phase organique préparée par mélange d'un agent d'extraction et d'une pâte de neutralisation de terre rare et chargée du terre rare pour une séparation par extraction couplée subséquente et la réutilisation de celle-ci dans la dissolution de matières premières après extraction et concentration de l'acide inorganique dans la phase aqueuse restante ou le recyclage de celle-ci après précipitation du terre rare dans celle-ci avec de l'acide oxalique; l'extraction de la solution de terre rare après purification par séparation, à l'aide d'acide oxalique pour faire précipiter le terre rare, l'extraction de la solution mère précipitée contenant l'acide oxalique et l'acide inorganique, la réutilisation de l'acide oxalique extrait pour faire précipiter le terre rare et l'utilisation de l'acide inorganique restant directement pour le lavage, pour un processus d'extraction inverse ou pour la dissolution de matières premières après extraction et concentration. Le procédé permet de recycler les matières intermédiaires produites pendant la séparation du terre rare entre des sections du procédé, il permet d'éviter la saponification alcaline de l'agent d'extraction et il permet de mettre en œuvre des processus tels qu'une dissolution, un lavage et une extraction inverse des matières premières en n'utilisant que l'acide inorganique recyclé.
(ZH)一种物料联动循环利用的稀土分离方法,包括:将由萃取剂与稀土皂料混合制备的负载稀土的有机相用于后续的联动萃取分离,对残余水相中的无机酸进行萃取浓缩后回用于原料溶解或草酸沉淀其中的稀土后回收利用;萃取分离提纯后的稀土溶液,以草酸沉淀稀土,对含草酸与无机酸的沉淀母液进行萃取,提取草酸回用于稀土沉淀,残余无机酸直接用于洗涤、反萃工艺或经萃取浓缩后用于原料溶解。该方法能使稀土分离过程中产生的中间物料在各工艺段间联动循环使用,可避免萃取剂碱皂化过程,仅以循环回收利用的无机酸即可完成原料溶解和洗涤、反萃等过程。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)