(DE) In einem Verfahren zur Absorption von CO2 aus einer Gasmischung lässt sich durch die Verwendung eines Absorptionsmediums, das Wasser und mindestens ein Amin der Formel (I) umfasst, worin * R 1 ein Rest -(CH 2) n-(XCH 2CH 2) m-Y-R 3 ist mit * R 3 = Wasserstoff oder Alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, * X und Y unabhängig voneinander NR 3, Sauerstoff, SO oder SO 2 sind, wobei für Y = SO und für Y = SO 2 R3 nicht Wasserstoff ist und wobei Y-R3 ein N-Morpholinylrest oder ein N-Piperazylrest sein kann, * n = 2 bis 4 ist, * m = 0 bis 4 ist und * R 2 Wasserstoff, ein Alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen oder ein Rest R 1 ist, * wobei m von 0 verschieden ist wenn R 2 kein Rest R 1 ist, Y = NR 3 ist und Y-R3 kein N-Morpholinylrest und kein N-Piperazylrest ist, * eine Ausfällung eines Feststoffs bei der Absorption von CO 2 und eine Trennung in zwei flüssige Phasen bei der Regenerierung des Absorptionsmediums vermeiden.
(EN) In a method for absorbing CO2 from a gas mixture, precipitation of a solid during the absorption of CO2 and separation into two liquid phases during the regeneration of an absorption medium can be avoided by using an absorption medium that comprises water and at least one amine of formula (I), wherein * R1 is a group -(CH2) n-(XCH2CH2) m-Y-R3 with * R3 = hydrogen or alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, * X and Y are NR3, oxygen, SO, or SO2 independently of each other, wherein for Y = SO and for Y = SO2, R3 is not hydrogen, and wherein Y-R3 can be an N-morpholinyl group or an N-piperazyl group, * n = 2 to 4, * m = 0 to 4, and * R2 is hydrogen, an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, or a group R1, * wherein m is different from 0 if R2 is not a group R1, Y = NR3, and Y-R3 is not an N-morpholinyl group and is not an N-piperazyl group.
(FR) L'invention concerne un procédé d'absorption de CO2 d'un mélange de gaz. Par l'utilisation d'un milieu d'absorption qui comporte de l'eau et au moins une amine de formule (I), où * R 1 est un radical -(CH 2) n-(XCH 2CH 2) m-Y-R 3 dont * R 3 = hydrogène ou radical alkyle présentant de 1 à 6 atomes de carbone, * X et Y représentent indépendamment l'un de l'autre NR 3, oxygène, SO ou SO 2 ; pour Y = SO et pour Y = SO 2 R 3 n'étant pas de l'hydrogène et Y-R3 pouvant être un radical N-morpholinyle ou un radical N-piperazyle, * n étant = 2 à 4, * m étant = 0 à 4 et * R 2 représentant de l'hydrogène, un radical alkyle avec 1 à 6 atomes de carbone ou un radical R 1, * m étant différent de 0 si R 2 n'est pas un radical R 1, Y est = NR 3 et Y-R3 ne représente pas un radical N-morpholinyle ni un radical N-piperazyle, * il est possible d'éviter la précipitation d'une matière solide lors de l'absorption de CO2 et une séparation en deux phases liquides lors de la régénération du milieu d'absorption.
