(EN) A self-drilling plasterboard screw anchor comprising: an elongated anchor element having a drill end, and opposite thereto, an end with means for engagement with a rotary tool and a threaded screw hole transverse to the length of the anchor element, suitable for engaging a screw or bolt, wherein said elongated anchor element is securely held by, or integral with, a flexible resilient member having a collar having an outer diameter greater than the drill end drilling diameter and a round, hollow, straight tubular section, which is suitable for accommodating the screw or bolt, and is disposed perpendicular to said anchor element and ends directly at said transverse threaded screw hole.
(FR) L'invention concerne une vis auto-perceuse d'ancrage à du placoplâtre comprenant : un élément d'ancrage allongé présentant une extrémité de perçage, et une extrémité opposée présentant un moyen de mise en prise avec un outil rotatif, et un trou pour vis fileté transversal à la longueur de l'élément d'ancrage et conçu pour la mise en prise d'une vis ou d'un boulon, ledit élément d'ancrage allongé étant maintenu de façon sure par un élément résistant flexible, ou étant solidaire de ce dernier, l'élément résistant flexible présentant une collerette de diamètre extérieur supérieur au diamètre de perçage de l'extrémité de perçage et une section tubulaire droite creuse et ronde qui est conçue pour loger la vis ou le boulon et qui est placée perpendiculairement audit élément d'ancrage et s'arrête directement au niveau dudit trou transversal pour vis fileté.