(EN) A flow control device comprises a fluid pathway configured to provide fluid communication between an exterior of a wellbore tubular and an interior of the wellbore tubular, a flow restriction disposed in a fluid pathway, a flow blockage disposed in the fluid pathway, and a retaining member configured to maintain the flow blockage within the fluid pathway and allow access to the flow blockage within the fluid pathway. The flow blockage substantially prevents a fluid flow through the fluid pathway.
(FR) L'invention porte sur un dispositif de commande d'écoulement qui comporte un trajet de fluide configuré pour fournir une communication fluidique entre un extérieur d'une tubulure de puits de forage et un intérieur de la tubulure de puits de forage, une restriction d'écoulement disposée dans un trajet de fluide, une obstruction du canal d'écoulement disposée dans le trajet de fluide et un élément de maintien configuré de façon à maintenir l'obstruction du canal d'écoulement à l'intérieur du trajet de fluide et à permettre l'accès à l'obstruction du canal d'écoulement à l'intérieur du trajet de fluide. L'obstruction du canal d'écoulement empêche sensiblement un écoulement de fluide à travers le trajet de fluide.
