WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013076923) OUTIL DE SUSPENSION POUR DISPOSITIF DE PESAGE ET DISPOSITIF DE PESAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/076923    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/006982
Date de publication : 30.05.2013 Date de dépôt international : 31.10.2012
CIB :
G01G 13/00 (2006.01), G01G 21/23 (2006.01), G01G 23/12 (2006.01)
Déposants : YAMATO SCALE CO., LTD. [JP/JP]; 5-22, Saenba-cho, Akashi-shi, Hyogo 6730849 (JP)
Inventeurs : OKUNOSONO, Akinari; .
TSURUOKA, Masatomi;
Mandataire : PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1, Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-253537 21.11.2011 JP
Titre (EN) SUSPENDING TOOL FOR WEIGHING DEVICE AND WEIGHING DEVICE
(FR) OUTIL DE SUSPENSION POUR DISPOSITIF DE PESAGE ET DISPOSITIF DE PESAGE
(JA) 計量装置用吊り下げ具および計量装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a suspending tool for a weighing device, which enables weighing in a short time while achieving improved weighing accuracy, and a weighing device. A suspending tool (1) for a weighing device is provided with: a first member (11) to be attached to a load applied portion (31) of a load cell (3); and a second member (12) to be affixed to a weighing container (2). The first member (11) has a first hole (11a) provided in the direction of a predetermined first axis (X), and a second hole (11b) provided in the direction of a second axis (Y) that intersects with the first axis (X) in three dimensions, the first member (11) is configured to be relatively rotatably attachable to the load applied portion (31) of the load cell (3) via a first ball bearing (13a) fitted into the first hole (11a), and the second member (12) is relatively rotatably attached to the first member (11) via a second ball bearing (13b) fitted into the second hole (11b) of the first member (11).
(FR)L'invention porte sur un outil de suspension pour un dispositif de pesage, lequel outil permet le pesage en un temps court tout en permettant une précision de pesage améliorée, et sur un dispositif de pesage. Un outil de suspension (1) pour un dispositif de pesage comporte : un premier élément (11) destiné à être attaché à une partie à laquelle est appliquée une charge (31) d'une cellule de charge (3) ; et un second élément (12) destiné à être fixé à un récipient de pesage (12). Le premier élément (11) a un premier trou (11a) disposé dans la direction d'un premier axe prédéterminé (X) et un second trou (11b) disposé dans la direction d'un second axe (Y), qui croise le premier axe (X) en trois dimensions, le premier élément (11) étant configuré de façon à être attaché de façon à pouvoir tourner de façon relative à la partie à laquelle est appliquée une charge (31) de la cellule de charge (3) par l'intermédiaire d'un premier roulement à billes (13a) adapté dans le premier trou (11a), et le second élément (12) étant attaché de façon à pouvoir tourner de façon relative au premier élément (11) par l'intermédiaire d'un second roulement à billes (13b) disposé dans le second trou (11b) du premier élément (11).
(JA) 計量精度を高めつつ短時間に計量を行うことができる計量装置用吊り下げ具および計量装置を提供する。計量装置用吊り下げ具(1)は、ロードセル(3)の荷重負荷部(31)に取り付ける第1部材(11)と、計量容器(2)に固定される第2部材(12)と、を備え、第1部材(11)は、所定の第1軸(X)方向に設けられた第1孔(11a)と、第1軸(X)に立体交差する第2軸(Y)方向に設けられた第2孔(11b)と、を有し、第1部材(11)は、第1孔(11a)に嵌合された第1ボールベアリング(13a)を介してロードセル(3)の荷重負荷部(31)に相対回転可能に取り付け可能に構成されており、第2部材(12)は、第1部材(11)の第2孔(11b)に嵌合された第2ボールベアリング(13b)を介して第1部材(11)に相対回転可能に取り付けられている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)