WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013076846) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT ET DE REPRODUCTION D'INFORMATIONS, PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT ET DE REPRODUCTION D'INFORMATIONS ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/076846    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/077071
Date de publication : 30.05.2013 Date de dépôt international : 24.11.2011
CIB :
G11B 7/0045 (2006.01), G11B 7/007 (2006.01), G11B 7/095 (2006.01), G11B 7/24 (2013.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (Tous Sauf US).
PIONEER DIGITAL DESIGN AND MANUFACTURING CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (Tous Sauf US).
TAKAHASHI, Kazuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TAKAHASHI, Kazuo; (JP)
Mandataire : EGAMI, Tatsuo; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor, Oak Building Kyobashi, 16-10, Kyobashi 1-chome, Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INFORMATION RECORDING AND REPRODUCTION DEVICE, METHOD FOR RECORDING AND REPRODUCING INFORMATION AND RECORDING MEDIUM
(FR) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT ET DE REPRODUCTION D'INFORMATIONS, PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT ET DE REPRODUCTION D'INFORMATIONS ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
(JA) 情報記録再生装置及び情報記録再生方法、並びに記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)An information recording and reproduction device (1) records main information and management information on an optical disk (50) that has a guide layer (51) and a plurality of recording layers (52). The information recording and reproduction device is provided with a recording and reproduction optical system for irradiating one recording layer with a first light beam (L1) for recording or reproduction through an object lens (101), a servo optical system for irradiating the guide layer with a second light beam (L2) for tracking through the object lens, and a preformat means which performs tracking control for the object lens on the basis of a signal acquired from the servo optical system, and forms a plurality of discrete additional recording regions (400) by emitting the first light beam with partial suspension from the recording and reproduction optical system.
(FR)Selon l'invention, un dispositif d'enregistrement et de reproduction d'informations (1) enregistre des informations principales et des informations de gestion sur un disque optique (50) qui a une couche de guidage (51) et une pluralité de couches d'enregistrement (52). Le dispositif d'enregistrement et de reproduction d'informations comporte un système optique d'enregistrement et de reproduction pour irradier une couche d'enregistrement à l'aide d'un premier faisceau de lumière (L1) pour un enregistrement ou une reproduction à travers une lentille-objet (101), un système optique d'asservissement pour irradier la couche de guidage à l'aide d'un second faisceau de lumière (L2) pour un suivi à travers la lentille-objet, et un moyen de préformatage qui réalise une commande de suivi pour la lentille-objet sur la base d'un signal acquis à partir du système optique d'asservissement, et forme une pluralité de régions d'enregistrement supplémentaires discrètes (400) par émission du premier faisceau de lumière avec une suspension partielle à partir du système optique d'enregistrement et de reproduction.
(JA) 情報記録再生装置(1)は、ガイド層(51)と、複数の記録層(52)とを有する光ディスク(50)に、メイン情報及び管理情報を記録する。情報記録再生装置は、一の記録層に対して、対物レンズ(101)を介して記録再生用の第1光ビーム(L1)を照射する記録再生光学系と、ガイド層に対して、対物レンズを介してトラッキング用の第2光ビーム(L2)を照射するサーボ光学系と、サーボ光学系から得られる信号に基づいて対物レンズのトラッキング制御を行うと共に、記録再生光学系から第1光ビームを部分的に休止させつつ照射することで、離散的な複数の追加記録領域(400)を形成するプリフォーマット手段とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)