WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013076127) LAVE-LINGE/SÈCHE-LINGE COMPRENANT UN ÉLÉMENT ISOLANT AMÉLIORÉ ENTRE LA CUVE ET LA CONDUITE D'AIR CHAUD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/076127    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/073202
Date de publication : 30.05.2013 Date de dépôt international : 21.11.2012
CIB :
D06F 25/00 (2006.01), D06F 37/26 (2006.01)
Déposants : ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V. [BE/BE]; Raketstraat 40 B-1130 Brussels (BE)
Inventeurs : CINELLO, Mauro; (IT)
Mandataire : NARDONI, Andrea; Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 I-33080 Porcia (PN) (IT)
Données relatives à la priorité :
11190350.6 23.11.2011 EP
Titre (EN) WASHING AND DRYING MACHINE WITH AN IMPROVED INSULATING ELEMENT BETWEEN TUB AND HOT AIR DUCT
(FR) LAVE-LINGE/SÈCHE-LINGE COMPRENANT UN ÉLÉMENT ISOLANT AMÉLIORÉ ENTRE LA CUVE ET LA CONDUITE D'AIR CHAUD
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a washing and drying machine comprising: a washing tub (10) containing a rotatable drum; a hot air duct (11) for carrying hot air into the tub (10), said hot air duct (11) comprising one or more fixing regions (15) connected to said tub (10) via a spacing element (13) made of thermal insulating material; the spacing element (13) comprises two parts (23a, 23b; 24a, 24b) fixed one another and to a respective fixing region (15), on opposite sides of the fixing region (15).
(FR)La présente invention concerne un lave-linge/sèche-linge comprenant : une cuve de lavage (10) contenant un tambour rotatif ; une conduite d'air chaud (11) destinée à transporter de l'air chaud dans la cuve (10), ladite conduite d'air chaud (11) comprenant une ou plusieurs zones de fixation (15) raccordées à ladite cuve (10) par le biais d'un élément d'espacement (13) constitué d'un matériau thermiquement isolant ; l'élément d'espacement (13) comprend deux parties (23a, 23b ; 24a, 24b) fixées l'une sur l'autre et sur une zone de fixation (15) respective, sur des côtés opposés de la zone de fixation (15).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)