WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013076056) FANTÔME DE PROSTATE, SYSTÈME PERMETTANT DE PLANIFIER LE TRAITEMENT DES FOYERS D'UN CANCER DE LA PROSTATE ET COMPRENANT CE FANTÔME DE PROSTATE, ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE PLANIFIER LE TRAITEMENT DES FOYERS D'UN CANCER DE LA PROSTATE ET METTANT EN ŒUVRE CE SYSTÈME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/076056    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/073063
Date de publication : 30.05.2013 Date de dépôt international : 20.11.2012
CIB :
G09B 23/30 (2006.01), G09B 23/32 (2006.01)
Déposants : INSERM (INSTITUT NATIONAL DE LA SANTÉ ET DE LA RECHERCHE MÉDICALE) [FR/FR]; 101, rue de Tolbiac F-75013 Paris (FR)
Inventeurs : BETROUNI, Nacim; (FR).
LEROUX, Bertrand; (FR).
COLIN, Pierre; (FR).
NEVOUX, Pierre; (FR).
MORDON, Serge; (FR)
Mandataire : DUPIRE, Philippe; Cabinet PLASSERAUD 52 rue de la Victoire F-75440 Paris Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
11306523.9 21.11.2011 EP
Titre (EN) PROSTATE PHANTOM, SYSTEM FOR PLANNING A FOCAL THERAPY OF A PROSTATE CANCER COMPRISING SUCH PROSTATE PHANTOM AND METHOD FOR PLANNING A FOCAL THERAPY OF A PROSTATE CANCER IMPLEMENTING SUCH SYSTEM
(FR) FANTÔME DE PROSTATE, SYSTÈME PERMETTANT DE PLANIFIER LE TRAITEMENT DES FOYERS D'UN CANCER DE LA PROSTATE ET COMPRENANT CE FANTÔME DE PROSTATE, ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE PLANIFIER LE TRAITEMENT DES FOYERS D'UN CANCER DE LA PROSTATE ET METTANT EN ŒUVRE CE SYSTÈME
Abrégé : front page image
(EN)Prostate phantom comprising an artificial prostate (1) and an artificial lesion arranged within the artificial prostate (1), wherein the artificial prostate (1) comprises: a first part (1a) mimicking a peripheral zone of a zonal anatomy of the prostate, the first part (1a) being made of a first artificial tissue and comprising a closed outer surface, at least a second part (1b) separate from the first part (1a) and mimicking at least a second zone of the zonal anatomy of the prostate, the second part (1b) being made of a second artificial tissue and comprising a closed outer surface, the first (1a) and second (1b) parts contacting each other along an interface mimicking a boundary between the peripheral zone and the second zone.
(FR)L'invention se rapporte à un fantôme de prostate comprenant une prostate artificielle (1) et une lésion artificielle qui se trouve dans ladite prostate artificielle (1). La prostate artificielle (1) comprend : une première partie (1a) qui imite une zone périphérique de l'anatomie zonale de la prostate, cette première partie (1a) étant constituée d'un premier tissu artificiel et comportant une surface extérieure fermée, au moins une seconde partie (1b) qui est distincte de la première partie (1a) et qui imite au moins une seconde zone de l'anatomie zonale de la prostate, cette seconde partie (1b) se composant d'un second tissu artificiel et possédant une surface extérieure fermée. La première partie (1a) et la seconde partie (1b) se touchent à l'emplacement d'une interface imitant la limite entre la zone périphérique et la seconde zone.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)