WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013076034) MODULE ARMATURE, ÉLECTROVANNE ET DISPOSITIF D'INJECTION DE CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/076034    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/072968
Date de publication : 30.05.2013 Date de dépôt international : 19.11.2012
CIB :
F02M 51/06 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
GRAUBNER, Christian [DE/DE]; (DE) (US only).
HEIBERGER, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : GRAUBNER, Christian; (DE).
HEIBERGER, Ulrich; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 086 951.4 23.11.2011 DE
Titre (DE) ANKERBAUGRUPPE, MAGNETVENTIL SOWIE KRAFTSTOFFEINSPRITZVORRICHTUNG
(EN) ARMATURE ASSEMBLY, SOLENOID VALVE, AND FUEL INJECTION DEVICE
(FR) MODULE ARMATURE, ÉLECTROVANNE ET DISPOSITIF D'INJECTION DE CARBURANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Ankerbaugruppe für ein Magnetventil einer Kraftstoffeinspritzvorrichtung umfassend ein von einer Durchgangsbohrung (3) durchsetztes hubbewegliches erstes Ankerelement (1) sowie ein in der Durchgangsbohrung (3) des ersten Ankerelements (1) aufgenommenes bolzenförmiges zweites Ankerelement (2) zur Führung des ersten Ankerelementes (1), wobei die Durchgangsbohrung (3) zur Erleichterung der Montage der Ankerbaugruppe an wenigstens einem Ende in einen sich nach außen öffnenden Konus (4) übergeht. Erfindungsgemäß besitzt der Konus (4) einen Öffnungswinkel (α) 90°-150°, vorzugsweise 100°-140°, weiterhin vorzugsweise 110°-130°. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Magnetventil mit einer solchen Ankerbaugruppe sowie eine Kraftstoffeinspritzvorrichtung mit einem solchen Magnetventil.
(EN)The invention relates to an armature assembly for a solenoid valve of a fuel injection device comprising a stroke-moveable first armature element (1) penetrated by a through-hole (3), and a pin-like second armature element (2), received in the through-hole (3) of the first anchor element (1) in order to guide the first anchor element (1), wherein the through-hole (3) transitions, at least at one end, into an outward-opening cone (4) in order to ease the assembly of the anchor assembly. According to the invention, the cone (4) has an opening angle (α) 90°-150°, preferably 100°-140°, further preferably 110°-130°. The invention also relates to a solenoid valve having such an armature assembly, as well as a fuel injection device with such a solenoid valve.
(FR)L'invention concerne un module armature pour une électrovanne d'un dispositif d'injection de carburant, comprenant un premier élément armature (1) pouvant effectuer une course et traversé par un trou débouchant (3) ainsi qu'un deuxième élément armature (2) en forme de goujon logé dans le trou débouchant (3) du premier élément armature (1) et servant à guider ce dernier. Le trou traversant (3) se transforme, à au moins une extrémité, en un cône (4) s'ouvrant vers l'extérieur pour faciliter le montage du module armature. Selon l'invention, ce cône (4) présente un angle d'ouverture (α) de 90°-150°, de préférence de 100°-140°, de préférence encore de 110°-130°. L'invention concerne également une électrovanne équipée d'un tel module armature ainsi qu'un dispositif d'injection de carburant comportant une telle électrovanne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)