WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013074904) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE REMPLISSAGE D'UN RÉCIPIENT DE DISPOSITIF MÉDICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/074904    N° de la demande internationale :    PCT/US2012/065482
Date de publication : 23.05.2013 Date de dépôt international : 16.11.2012
CIB :
A61M 1/00 (2006.01), A61M 1/36 (2006.01), A61M 3/02 (2006.01)
Déposants : ABBOTT MEDICAL OPTICS INC. [US/US]; 1700 E. St. Andrew Place Santa Ana, CA 92705 (US) (Tous Sauf US).
HA, Catherine, P. [US/US]; (US) (US only).
WONG, Wayne, S. [US/US]; (US) (US only).
STAGGS, James, W. [US/US]; (US) (US only)
Inventeurs : HA, Catherine, P.; (US).
WONG, Wayne, S.; (US).
STAGGS, James, W.; (US)
Mandataire : YORITA, Tamara, J.; c/o Abbott Medical Optics Inc. 1700 E. St. Andrew Place Santa Ana, CA 92705 (US)
Données relatives à la priorité :
13/299,610 18.11.2011 US
Titre (EN) MEDICAL DEVICE RECEPTACLE FILLING METHOD AND APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE REMPLISSAGE D'UN RÉCIPIENT DE DISPOSITIF MÉDICAL
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus and method for dispersing fluid from a fluid dispersal line is provided. The method comprises initiating operation of the medical apparatus, determining whether fluid has been dispersed from the medical apparatus via the fluid dispersal line since said initiating occurred, and assessing whether fluid is available in the fluid dispersal line. If fluid has not been dispersed from the medical apparatus since said initiating occurred and fluid is not available in the fluid dispersal line, the method includes distributing a commanded quantity of fluid plus an amount of fluid determined to fill the fluid dispersal line. Otherwise the method disperses only the commanded quantity of fluid.
(FR)La présente invention concerne un appareil et un procédé de dispersion de fluide à partir d'une conduite de dispersion de fluide. Ledit procédé comprend les étapes consistant à mettre en marche l'appareil médical, à déterminer si du fluide a été dispersé depuis l'appareil médical par l'intermédiaire de la conduite de dispersion de fluide depuis la mise en marche de l'appareil et à déterminer si du fluide est présent dans la conduite de dispersion de fluide. Si du fluide n'a pas été dispersé par l'appareil médical depuis la mise en marche de l'appareil et si du fluide n'est pas présent dans la conduite de dispersion de fluide, le procédé comprend une étape consistant à distribuer une quantité imposée de fluide, plus la quantité de fluide déterminée comme nécessaire pour remplir la conduite de dispersion de fluide. En cas contraire, le procédé ne permet de disperser que la quantité de fluide imposée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)