WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013073690) OUTIL DE COUPE ET ÉLÉMENT ROTATIF POUR MÉCANISME DE SERRAGE DE PLAQUETTE DE COUPE UTILISÉ DANS LEDIT OUTIL DE COUPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/073690 N° de la demande internationale : PCT/JP2012/079861
Date de publication : 23.05.2013 Date de dépôt international : 16.11.2012
CIB :
B23B 27/16 (2006.01)
Déposants : TUNGALOY CORPORATION[JP/JP]; 11-1, Yoshima-Kogyodanchi, Iwaki-shi, Fukushima 9701144, JP
Inventeurs : HIRUKAWA Ryo; JP
Mandataire : TANI & ABE, P.C.; 6-20, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052, JP
Données relatives à la priorité :
2011-25317018.11.2011JP
Titre (EN) CUTTING TOOL AND ROTATING MEMBER FOR CUTTING INSERT CLAMPING MECHANISM USED IN SAID CUTTING TOOL
(FR) OUTIL DE COUPE ET ÉLÉMENT ROTATIF POUR MÉCANISME DE SERRAGE DE PLAQUETTE DE COUPE UTILISÉ DANS LEDIT OUTIL DE COUPE
(JA) 切削工具及び該切削工具に用いられる切削インサートのクランプ機構のための回転部材
Abrégé : front page image
(EN) Provided is a cutting tool equipped with a clamping mechanism with which a cutting insert can be easily attached or detached even in a narrow space and dropping of the member that fixes the cutting insert to the cutting tool during said attachment or detachment work can be prevented. The cutting tool is provided with: a lever (6) for fixing the cutting insert (2); a pin (5) that can move to a first position in which the pin presses the lever (6) and fixes the cutting insert (2), a second position in which the pin engages with but does not press the lever (6), and a third position in which the pin is withdrawn from the lever (6); and a rotating member (4) that has an engaging part (41), which engages with the pin (5) and is capable of setting the pin (5) selectively at various positions according to the rotation thereof. When attaching or detaching the cutting insert (2), the pin (5) is set in the second position.
(FR) L'invention concerne un outil de coupe équipé d'un mécanisme de serrage grâce auquel une plaquette de coupe peut être facilement fixée ou désolidarisée même dans un espace étroit et la chute de l'élément qui fixe la plaquette de coupe à l'outil de coupe pendant ladite tâche de fixation ou de désolidarisation peut être évitée. L'outil de coupe est muni : d'un levier (6) destiné à fixer la plaquette de coupe (2) ; d'une cheville (5) qui peut se déplacer jusqu'à une première position dans laquelle la cheville presse le levier (6) et fixe la plaquette de coupe (2), une deuxième position dans laquelle la cheville vient en prise avec le levier (6) mais ne le presse pas, et une troisième position dans laquelle la cheville est retirée du levier (6) ; et d'un élément rotatif (4) qui possède une partie de mise en prise (41), qui vient en prise avec la cheville (5) et peut placer la cheville (5) sélectivement dans différentes positions en fonction de la rotation de celui-ci. Lors de la fixation ou de la désolidarisation de la plaquette de coupe (2), la cheville (5) est placée dans la deuxième position.
(JA)  狭いスペースでも容易に切削インサートの着脱ができるとともに、当該着脱作業時に、切削インサートを切削工具に固定する部材の脱落を防止できるクランプ機構を備えた切削工具を提供する。切削インサート(2)を固定するためのレバー(6)と、レバー(6)を押圧して切削インサート(2)を固定させる第1位置、レバー(6)に係合はするが押圧はしない第2位置、およびレバー(6)から離脱した第3位置に変位可能なピン(5)と、ピン(5)に係合し、回転に応じてピン(5)を選択的に各位置に設定可能な係合部(41)を有する回転部材(4)と、を備え、切削インサート(2)の着脱時にはピン(5)が第2位置に設定されるようにする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)