WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013073129) SÈCHE-MAINS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/073129 N° de la demande internationale : PCT/JP2012/007091
Date de publication : 23.05.2013 Date de dépôt international : 06.11.2012
CIB :
A47K 10/48 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION[JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501, JP
Inventeurs : SINZAKI, Kouji; null
KOYAMA, Takashi; null
Mandataire : NAITO, Hiroki; c/o Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501, JP
Données relatives à la priorité :
2011-25133317.11.2011JP
Titre (EN) HAND DRYING DEVICE
(FR) SÈCHE-MAINS
(JA) 手乾燥装置
Abrégé : front page image
(EN) A drying chamber (3) of a hand drying device (50) comprises an insertion aperture (1), nozzles (4), and a drain aperture (8). A drain cup (9) which traps water droplets (23) is disposed on the bottom part of a main body (7), and a drain water path (10) which connects the drain cup (9) to the drain aperture (8) is disposed along a front face cover (11) which covers the front face of the main body (7). When the front face cover (11) is removed, the drain water path (10) and a power supply switch (12) are exposed simultaneously.
(FR) Selon la présente invention, une chambre de séchage (3) d'un sèche-mains (50) comprend une ouverture d'insertion (1), des buses (4), et une ouverture d'évacuation (8). Une cuvette d'évacuation (9) qui piège les gouttelettes d'eau (23) est placée sur la partie inférieure d'un corps principal (7), et une voie d'eau d'évacuation (10) reliant la cuvette d'évacuation (9) à l'ouverture d'évacuation (8) est placée le long d'un couvercle de surface antérieure (11) qui recouvre la surface antérieure du corps principal (7). Lorsque le couvercle de surface antérieure (11) est retiré, la voie d'eau d'évacuation (10) et un interrupteur général d'alimentation (12) sont exposés simultanément.
(JA) 手乾燥装置(50)の乾燥室(3)は、挿入口(1)と、ノズル(4)と、排水口(8)とを備えている。また本体(7)の底部に水滴(23)を溜めるドレンカップ(9)を設け、ドレンカップ(9)と排水口(8)とを連通するドレン水路(10)は本体(7)の前面を覆う前面カバー(11)に沿って設けられている。そして前面カバー(11)を外したときに、ドレン水路(10)と電源スイッチ(12)とが同時に露出する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)