WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013073104) DISPOSITIF DE CONVERSION DE DONNÉES, PROCÉDÉ DE CONVERSION DE DONNÉES, ET PROGRAMME POUR LA CONVERSION DE DONNÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/073104    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/006634
Date de publication : 23.05.2013 Date de dépôt international : 17.10.2012
CIB :
G06F 13/00 (2006.01), G06F 9/445 (2006.01), G06F 17/21 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Inventeurs : KASHIMOTO, Kazutoshi;
Mandataire : OGASAWARA PATENT OFFICE; Daido-Seimei Esaka Bldg., 13th Floor, 1-23-101, Esakacho, Suita-shi, Osaka 5640063 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-248326 14.11.2011 JP
Titre (EN) DATA CONVERSION DEVICE, DATA CONVERSION METHOD, AND PROGRAM FOR DATA CONVERSION
(FR) DISPOSITIF DE CONVERSION DE DONNÉES, PROCÉDÉ DE CONVERSION DE DONNÉES, ET PROGRAMME POUR LA CONVERSION DE DONNÉES
(JA) データ変換装置、データ変換方法、及びデータ変換用のプログラム
Abrégé : front page image
(EN)When an information-holding area exists as a difference area and this information-holding area is possessed only by a first data format, of a first data format that corresponds to the version of data to be processed and a second data format that corresponds to the output version, a data conversion device (110) converts information data, which is held in the difference area of the data to be processed, into a post-conversion text string using non-display character code, and then generates post-conversion data of the output version, with the post-conversion text string embedded therein. When an information-holding area exists as a difference area and this information-holding area is possessed only by the second data format, of the first data format and the second data format, the data conversion device performs a reverse conversion on the text string using non-display character code embedded in the data to be processed, and then generates reverse-converted data of the output version wherein the information data that has been restored by the reverse conversion is held in the difference area.
(FR)Quand une aire contenant des informations existe sous forme d'aire de différence et que cette aire contenant des informations n'est possédée que par un premier format de données, entre un premier format de données qui correspond à la version de données à traiter et un second format de données qui correspond à la version de sortie, un dispositif de conversion de données (110) selon l'invention convertit des données d'informations, qui sont contenues dans l'aire de différence des données à traiter, en une chaîne de texte post-conversion utilisant du code de caractères non affichables, puis génère des données post-conversion de la version de sortie, la chaîne de texte post-conversion y étant incorporée. Quand une aire contenant des informations existe sous forme d'aire de différence et que cette aire contenant des informations n'est possédée que par le second format de données, entre le premier format de données et le second format de données, le dispositif de conversion de données effectue une conversion inversée sur la chaîne de texte utilisant du code de caractères non affichables incorporée dans les données à traiter, puis génère des données converties en inverse de la version de sortie, les données d'information qui ont été restaurées par la conversion inversée étant contenues dans l'aire de différence.
(JA) データ変換装置110は、処理対象データのバージョンに対応する第1のデータ形式と、出力バージョンに対応する第2のデータ形式のうち第1のデータ形式だけが有する情報保持領域が差異領域として存在する場合に、処理対象データの差異領域に保持された情報データを、非表示キャラクタのコードを用いた変換後文字列へ変換し、変換後文字列を埋め込んだ出力バージョンの変換後データを生成し、第1のデータ形式と第2のデータ形式のうち第2のデータ形式だけが有する情報保持領域が差異領域として存在する場合に、処理対象データに埋め込まれた非表示キャラクタのコードを用いた文字列を逆変換した後に、逆変換により復元された情報データが差異領域に保持された出力バージョンの逆変換後データを生成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)