WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013072761) SCIE À CARREAUX À TABLE AMOVIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/072761    N° de la demande internationale :    PCT/IB2012/002708
Date de publication : 23.05.2013 Date de dépôt international : 15.11.2012
CIB :
B28D 1/04 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE).
CHAGANOS, Greg [US/US]; (US)
Inventeurs : CHAGANOS, Greg; (US)
Mandataire : MAGINOT, Paul, J.; Maginot, Moore & Beck LLP One Indiana Square Suite 2200 Indianapolis, IN 46204 (US)
Données relatives à la priorité :
13/300,070 18.11.2011 US
Titre (EN) TILE SAW WITH REMOVABLE TABLE
(FR) SCIE À CARREAUX À TABLE AMOVIBLE
Abrégé : front page image
(EN)A saw system (100) in one embodiment includes a base (102) including a rail system (110), a table (140) positionable on the rail system (110) and including a work piece support surface (142) defining a support plane, and a roller system (154) attached to the table (140) and configured to engage the rail system (110) when the table (140) is positioned on the rail system (110), the roller system (154) including a helical actuator assembly configured such that rotational movement of an actuator rod (158) from a first position to a second position causes at least one roller (150,152) to move along a locking axis between a third position whereat the at least one roller (150,152) is not engaged with the rail system (110) and a fourth position whereat the at least one roller (150,152) is engaged with the rail system (110), wherein the locking axis is substantially parallel to the support plane when the table (140) is positioned on the rail system (110).
(FR)Un mode de réalisation de la présente invention concerne un système de scie (100) comprenant une base (102) comprenant un système de rail (110), une table (140) pouvant être positionnée sur le système de rail (110) et comprenant une surface de support de pièce (142) définissant un plan de support et un système de rouleau (154) fixé sur la table (140) et conçu pour mettre le système de rail (110) en prise lorsque la table (140) est positionnée sur le système de rail (110), le système de rouleau (154) comprenant un ensemble d'actionnement hélicoïdal conçu de sorte que le mouvement de rotation d'une tige d'actionnement (158) depuis une première position vers une deuxième position amène au moins un rouleau (150, 152) à se déplacer le long d'un axe de verrouillage entre une troisième position au niveau de laquelle le(s) rouleau(x) (150, 152) n'est/ne sont pas en prise avec le système de rail (110) et une quatrième position au niveau de laquelle le(s) rouleau(x) (150, 152) est/sont en prise avec le système de rail (110), l'axe de verrouillage étant sensiblement parallèle au plan de support lorsque la table (140) est positionnée sur le système de rail (110).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)