WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013072598) APPAREIL D'EXTRACTION DE JUS ALIMENTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/072598    N° de la demande internationale :    PCT/FR2012/052537
Date de publication : 23.05.2013 Date de dépôt international : 31.10.2012
CIB :
A47J 19/02 (2006.01)
Déposants : SEB S.A. [FR/FR]; Les 4 M - Chemin Du Petit Bois F-69130 Ecully (FR)
Inventeurs : RAUDE, Christian; (FR).
SENTAGNES, Clémence; (FR)
Mandataire : SEB DEVELOPPEMENT - CEMELI ERIC; Les 4 M - Chemin Du Petit Bois - Bp 172 F-69134 Ecully Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
1160341 14.11.2011 FR
Titre (EN) DEVICE FOR EXTRACTING BEVERAGE JUICES
(FR) APPAREIL D'EXTRACTION DE JUS ALIMENTAIRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a device for extracting beverage juices comprising a work chamber (40) with a feeding chute (55) defining a height between a feeding entry and a feeding exit towards the work chamber (40), said feeding chute (55) being divided into two channels (55a, 55b) by a wall (52) presenting a slicing edge (51) on the feeding entry side, the work chamber (40) containing a pressing screw (20) fed by the feeding chute (55). According to the invention, the wall (52) divides the chute (55) along at least three quarters of the height thereof and the device includes rotary cutting means (65) arranged between the feeding exit and the pressing screw (20).
(FR)L'invention concerne un appareil d'extraction de jus alimentaire comportant une enceinte de travail (40) avec une goulotte (55) d'alimentation définissant une hauteur entre une entrée d'alimentation et une sortie d'alimentation vers l'enceinte de travail (40), la goulotte (55) d'alimentation étant divisée en deux canaux (55a, 55b) par une paroi (52) présentant une arête tranchante (51) du côté de l'entrée d'alimentation, l'enceinte de travail (40) contenant une vis de pressage (20) alimentée par la goulotte (55) d'alimentation. Selon l'invention, la paroi (52) divise la goulotte (55) sur au moins les trois- quarts de sa hauteur et l'appareil comporte des moyens de découpe rotatifs (65) agencés entre la sortie d'alimentation et la vis de pressage(20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)