WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013072385) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DESTINÉS À VÉRIFIER L'ÉTAT DE LA CONNEXION D'UNE CHARGE CONNECTÉE À UN POINT DE CONNEXION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/072385 N° de la demande internationale : PCT/EP2012/072650
Date de publication : 23.05.2013 Date de dépôt international : 14.11.2012
CIB :
F02P 17/12 (2006.01) ,G01R 31/327 (2006.01) ,H01L 29/76 (2006.01) ,H05B 41/285 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH[DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover, DE
Inventeurs : SCHMAUSS, Harald; DE
MURESAN, Sergiu; RO
WOLFARTH, Gunther; DE
WELL, Marco; DE
FALTER, Johann; DE
LABERER, Franz; DE
THEIL, Cristian; RO
Données relatives à la priorité :
10 2011 086 412.115.11.2011DE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR TESTING THE STATE OF THE CONNECTION OF A LOAD CONNECTED TO A CONNECTION POINT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DESTINÉS À VÉRIFIER L'ÉTAT DE LA CONNEXION D'UNE CHARGE CONNECTÉE À UN POINT DE CONNEXION
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TESTEN DES ZUSTANDS DER VERBINDUNG EINER MIT EINEM VERBINDUNGSPUNKT VERBUNDENEN LAST
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a device and a method for testing the connection of a load (L) connected to a connection point (1). The connection point (5) is formed between a first switching element (HS), which is connected between a high supply voltage potential (VDD5_IGN) and the connection point (5), and a second switching element (LS), which is connected between the connection point (5) and a low supply voltage potential (⊥). When the two switching elements (HS, LS) are switched off, a potential is built up at the connection point (5) by means of at least one voltage or current source (3) connected to the connection point (5), and a potential analyzing circuit (4) checks whether the potential (VOUT) lies in a defined potential range. If this is the case, it is concluded that a line between the connection point (5) and the load (L) has been interrupted.
(FR) L'invention concerne un dispositif et un procédé destinés à vérifier l'état de la connexion d'une charge (L) connectée à un point de connexion (1), le point de connexion (5) étant réalisé de manière ce qu'il se trouve entre un premier élément de commutation (HS) disposé entre un potentiel élevé de tension d'alimentation (VDD5_IGN) et le point de connexion (5) et un deuxième élément de commutation (LS) disposé entre le point de commutation (5) et un potentiel faible de tension d'alimentation (⊥). Lorsque les deux éléments de commutation (HS, LS) sont désactivés, au moins une source de tension ou de courant électrique (3) laquelle est branchée sur le point de connexion (5) permet d'établir un potentiel au point de connexion (5) lequel est vérifié au moyen d'un circuit d'analyse de potentiel (4) pour ainsi déterminer si le potentiel (VOUT) se situe dans un domaine de potentiel défini et, le cas échéant, en déduire que la ligne entre le point de connexion (5) et la charge (L) est interrompue.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Testen der Verbindung einer mit einem Verbindungspunkt (1) verbundenen Last (L), wobei der Verbindungspunkt (5) zwischen einem ersten Schaltelement (HS), das zwischen ein hohes Versorgungsspannungspotential (VDD5_IGN) und den Verbindungspunkt (5) und einem zweiten Schaltelement (LS), das zwischen den Verbindungspunkt (5) und ein niederes Versorgungsspannungspotential (⊥) geschaltet ist, ausgebildet ist. Im ausgeschalteten Zustand der beiden Schaltelemente (HS, LS) wird durch zumindest eine zu dem Verbindungspunkt (5) zugeschaltete Spannungs- oder Stromquelle (3) ein Potential an dem Verbindungspunkt (5) aufgebaut und mittels einer Potentialauswerteschaltung (4) überprüft, ob sich das Potential (VOUT) in einem definierten Potentialbereich befindet und falls ja, auf eine Leitungsunterbrechung zwischen dem Verbindungspunkt (5) und der Last (L) geschlossen.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)