WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013072199) POMPE À TUBE, PINCE À TUBE, TUBULURE DE PERFUSION ET SYSTÈME COMPRENANT UNE POMPE À TUBE ET UNE PINCE À TUBE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/072199    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/071643
Date de publication : 23.05.2013 Date de dépôt international : 01.11.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.03.2013    
CIB :
A61M 39/28 (2006.01)
Déposants : FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Else-Kröner-Straße 1 61352 Bad Homburg (DE)
Inventeurs : TRAVERSAZ, Philippe; (FR).
ARCHAT, Damien; (FR)
Mandataire : SUNDERMANN, Corinna; Fresenius Kabi Deutschland GmbH Patent Department Else-Kröner-Str. 1 61352 Bad Homburg (DE)
Données relatives à la priorité :
11189354.1 16.11.2011 EP
61/560,317 16.11.2011 US
Titre (EN) TUBE PUMP, TUBE CLAMP, PERFUSION SET AND SYSTEM COMPRISING A TUBE PUMP AND A TUBE CLAMP
(FR) POMPE À TUBE, PINCE À TUBE, TUBULURE DE PERFUSION ET SYSTÈME COMPRENANT UNE POMPE À TUBE ET UNE PINCE À TUBE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a tube pump comprising a cradle (1) with a cavity (11) suitable for the accommodation of a tube clamp (2). It further concerns a tube clamp (2) for a flexible tube, the tube clamp being suitable for accommodation in a tube pump, the tube clamp having a mobile part and an immobile part (20) designed to penetrate at least partly into a housing (11) realized in the tube pump. The invention also concerns a perfusion set. Finally, the invention concerns a system comprising a tube pump and a tube clamp. In order to provide a system comprising a tube pump and a tube clamp with improved operation safety, the tube pump has a cavity (11) with at least one protrusion (14) and the tube clamp (2) has means (21 ) for snapping attachment of the tube clamp behind the protrusion (14). This arrangement allows to fix the tube clamp (2) safely in the cavity (11) and to give furthermore a feedback to the user because he feels (and he might in addition hear) that the tube clamp has snapped behind the protrusion. A further advantage resides in the fact that the solution according to the present invention can be put in place without significantly increasing the costs of the parts involved in the invention.
(FR)L'invention concerne une pompe à tube comprenant un support (1) avec une cavité (11) adaptée pour recevoir une pince à tube (2). Elle concerne en outre une pince à tube (2) pour un tube flexible, la pince à tube étant adaptée pour être logée dans une pompe à tube, la pince à tube ayant une partie mobile et une partie immobile (20) conçues pour pénétrer au moins partiellement dans un boîtier (11) formé dans la pompe à tube. L'invention concerne en outre une tubulure de perfusion. Enfin, l'invention concerne un système comprenant une pompe à tube et une pince à tube. Afin de produire un système comprenant une pompe à tube et une pince à tube avec une sécurité de fonctionnement améliorée, la pompe à tube a une cavité (11) avec au moins une saillie (14) et la pince à tube (2) comprend des moyens (21) pour la fixation par enclenchement de la pince à tube derrière la saillie (14). Cet agencement permet de fixer la pince à tube (2) sûrement dans la cavité (11) et de fournir en outre un retour à l'utilisateur parce qu'il sent (et il peut également entendre) que la pince à tube est enclenchée derrière la saillie. Un autre avantage réside dans le fait que la solution selon la présente invention peut être mise en place sans augmenter significativement les coûts des parties impliquées dans l'invention.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)