WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013071963) PROCÉDÉ DE DOSAGE DÉCLENCHÉ PAR LA TEMPÉRATURE ET DISPOSITIF DE DOSAGE D'UNE PÂTE DE DÉTERGENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/071963    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/070224
Date de publication : 23.05.2013 Date de dépôt international : 16.11.2011
CIB :
D06F 39/02 (2006.01), A47L 15/44 (2006.01)
Déposants : ECOLAB USA INC. [US/US]; 370 N Wabasha Street St. Paul, Minnesota 55102-1390 (US) (Tous Sauf US).
POSSMANN, Mario Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WINTER, Johannes Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : POSSMANN, Mario Manfred; (DE).
WINTER, Johannes Georg; (DE)
Mandataire : GODEMEYER BLUM LENZE PARTNERSCHAFT, PATENTANWÄLTE - WERKPATENT; An den Gärten 7 51491 Overath (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TEMPERATURE TRIGGERED DOSING METHOD AND DOSING DEVICE FOR DOSING A DETERGENT PASTE
(FR) PROCÉDÉ DE DOSAGE DÉCLENCHÉ PAR LA TEMPÉRATURE ET DISPOSITIF DE DOSAGE D'UNE PÂTE DE DÉTERGENT
Abrégé : front page image
(EN)The present invention refers to a method for dispensing a paste, a paste container (2), and a dispensing system (1) comprising said paste container (2), wherein the paste container (2) comprises an outlet (3) facing downward; a cone collector (4) arranged below the outlet (3) of the paste container (2) for collecting the paste released through the outlet (3)of the paste container and guiding the collected paste to the point of use and, whereby means (5) are provided for applying heat to that part of the paste which is located in the outlet (3) or in proximity to the outlet (3) of the paste container (2), such that the viscosity of the paste is reduced and the paste becomes flowable and flows through said outlet (3) of said paste container (2) into the cone collector by gravity.
(FR)La présente invention concerne un procédé de distribution d'une pâte, un récipient pour pâte (2) et un système de distribution (1) qui comprend ledit récipient pour pâte (2), le récipient pour pâte (2) comprenant une sortie (3) orientée vers le bas; un collecteur conique (4) agencé en-dessous de la sortie (3) du récipient pour pâte (2) afin de récolter la pâte libérée à travers la sortie (3) du récipient pour pâte et de guider la pâte récoltée vers le point d'utilisation, des moyens (5) étant prévus pour appliquer de la chaleur sur la partie de la pâte située dans la sortie (3) ou à proximité de la sortie (3) du récipient pour pâte (2), de sorte que la viscosité de la pâte soit réduite et que la pâte puisse s'écouler à travers ladite sortie (3) dudit récipient pour pâte (2) dans le collecteur conique par gravité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)