WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013071700) BOUTEILLE DE MÉDICAMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/071700 N° de la demande internationale : PCT/CN2012/001554
Date de publication : 23.05.2013 Date de dépôt international : 16.11.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 03.06.2013
CIB :
A61J 1/05 (2006.01) ,A61J 7/00 (2006.01) ,G01F 19/00 (2006.01)
Déposants : CHOW, Ahming[CN/CN]; CN
Inventeurs : CHOW, Ahming; CN
Mandataire : LIAN & LIEN IP ATTORNEYS; 3rd Floor, No.10, East Chang An Avenue Beijing 100006, CN
Données relatives à la priorité :
201110367817.918.11.2011CN
Titre (EN) MEDICINE BOTTLE
(FR) BOUTEILLE DE MÉDICAMENT
(ZH) 一种药瓶
Abrégé : front page image
(EN) A medicine bottle comprises a bottle body (1), a drinking vial (2) and a guide tube (3). The drinking vial (2) is a measuring cup provided with a graduation of scale, the upper end of which has an opening (4). A lid which could be opened and the guide tube (3) are provided on the opening. The input end of the guide tube (3) is connected to the bottom of the bottle body (1). The output end of the guide tube (3) is connected to the upper part of the drinking vial (2). When administering medicine, the lid of the drinking vial(2) is opened and the bottle body(1) is gently pressed, then medicine liquid will flow into the drinking vial(2) by the guide tube(3) from the bottom of the bottle body(1) and reach to a desired scale. One patient could take medicine liquid in the drinking vial (2). During taking medicine, the medicine liquid in the bottle body (1) would not flow into the drinking vial (2), which ensures the accuracy of dosage. The medicine bottle could provide accurate medicine dosage and be convenient to carry.
(FR) La présente invention concerne une bouteille de médicament qui comprend un corps de bouteille (1), un flacon à boire (2) et un tube de guidage (3). Le flacon à boire (2) est une cuve de mesure pourvue d'une échelle de graduation, dont l'extrémité supérieure a une ouverture (4). Un couvercle qui peut être ouvert et le tube de guidage (3) sont disposés sur l'ouverture. L'extrémité d'entrée du tube de guidage (3) est raccordée à la base du corps de bouteille (1). L'extrémité de sortie du tube de guidage (3) est raccordée à la partie supérieure du flacon à boire (2). Lors de l'administration de médicament, le couvercle du flacon à boire(2) est ouvert et le corps de bouteille (1) est doucement pressé, puis le liquide médicinal s'écoule dans le flacon à boire(2) par l'intermédiaire du tube de guidage (3) depuis la base du corps de bouteille(1) et atteint une échelle souhaitée. Un patient peut prendre un liquide médicinal dans le flacon à boire (2). Pendant la prise de médicament, le liquide médicinal dans le corps de bouteille (1) ne s'écoule pas dans le flacon à boire (2), ce qui assure la précision de dosage. La bouteille de médicament peut fournir une dose de médicament précise et être commode à porter.
(ZH) 一种药瓶,包括主药瓶(1)、饮用瓶(2)和导管(3),其中饮用瓶(2)为量杯瓶,饮用瓶(2)上具有刻度,其上端设置有开口(4),开口(4)上设置有可打开的瓶盖,及导管(3)。导管(3)输入端连接至主药瓶(1)底部,导管(3)输出端连接至饮用瓶(2)上部。服药时,将饮用瓶(2)的盖打开,轻轻挤压主药瓶(1),药液从主药瓶(1)底部通过导管(3)进入饮用瓶(2)直至所需刻度。病患可直接使用饮用瓶(2)服用药液。服用时主药瓶(1)药液不再流入饮用瓶(2),确保剂量的准确。所述药瓶能够精准倒出药液剂量,便于携带。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)